Translation for 'naboland' from Norwegian to English

naboland {n}

neighboring country [Am.]

neighbouring country [Br.]

• Indian Airlines destinasjonskart omfatter ti destinasjoner i ni asiatiske naboland og et 50-talls destinasjoner i 26 indiske delstater.
• Høsten 2007 later det til at volden avtar, spesielt i Bagdad. Gatelivet er blitt livligere i de sentrale bydeler og tusenvis av flyktninger vender tilbake fra Syria og andre naboland.
• Konklusjon: Trollflaggermus vurderes som VU (Sårbar), men nedgraderes til NT (Nær truet) i fase 2 grunnet sterk påvirkning av populasjoner i våre naboland.
• "Cryphia algae" er en sommerfugl som tilhører familien nattfly (Noctuidae). Den er hittil ikke registrert i Norge, men er funnet i våre naboland. Larvene lever på lav.
• Sørafrikansk engelsk (engelsk: South African English) er en engelsk dialekt talt i Sør-Afrika og i naboland med et stort antall bosatte anglo-afrikanere, slik som Botswana, Namibia og Zimbabwe.

• «Harrytur» eller «harryhandel» er en nedsettende betegnelse på det å reise til et naboland, særlig fra Norge til Sverige, for å kjøpe matvarer, alkohol og tobakk til lavest mulig priser.
• I senere tid har Korsvei-entusiaster i våre naboland dannet avleggere av Korsvei-bevegelsen i Sverige og Danmark. De nye interessegruppene tilbyr ulike arrangementer og sprer informasjon.
• Gesten er kinesisk, men forplantet seg i noen grad til noen østasiatiske naboland.
• Ghana er rikt på naturressurser, og har en langt sterkere økonomi enn naboland i Vest-Afrika.
• Familien er relativt dårlig undersøkt i Norge, dette er tydelig ved at tallet på arter publisert fra Norge er mye lavere enn fra våre naboland.

• Som mange andre fluefamilier er også denne dårlig undersøkt i Norge, men noe bedre i våre naboland.
• Lansettfluene er veldig dårlig undersøkt i Norge. I våre naboland er det funnet rundt 30 arter.
• Putins prioriteringer handler om innflytelse over naboland og overlevelse for hans eget regime.
• Konseptet var også kjent i naboland som Korea og Vietnam. En likende situasjon vant fram siden etableringen av Ahom-styret i Kongeriket Assam i India.
• Landet skal ikke forveksles med den moderne stat Benin, som er Nigerias vestre naboland.

• Grenseoverganger mellom Norge og naboland er en oversikt over grenseoverganger over land mellom Norge over riksgrensen til Sverige, Finland og Russland.
• Flere naboland høynet sikkerheten etter angrepene.
• Stedet er etterhvert blitt et populært reisemål for kunstinteresserte fra både Tyskland og naboland. Besøkstall for 2011 var om lag 45 000. Beliggenheten er noen mil sør for grensen til Danmark.