Translation for 'nasjonalitet' from Norwegian to English

nasjonalitet {m}

nationality

• Flere deltakeres nasjonalitet har vært uklar og omdiskutert da mange var immigranter som ennå ikke hadde fått amerikansk statsborgerskap.
• april 2008 fikk han polsk statsborgerskap ettersom den polske landslagstreneren Leo Beenhakker hadde lovet han spill på det polske landslaget om han skiftet nasjonalitet.
• Den spanske lovgivningen angående nasjonalitet etablerer to former for nasjonalitet: «Spansk nasjonalitet ved opprinnelse» (spansk: "nacionalidad española de origen") — det er en «innfødt spanjol» — og «spansk nasjonalitet ikke ved opprinnelse» (spansk: nacionalidad española no de origen).
• Den utvidede betydningen av nasjonalitet eksemplifiseres av individer som har baskisk, kurdisk, tamilsk eller samisk nasjonalitet.
• Tamang er en nasjonalitet i Nepal.

• Magar er navnet på en nasjonalitet i Nepal.
• Hans nasjonalitet var newar og han var kanskje født i Patan.
• Flyselskapene er sortert etter kode (alfabetisk), med nasjonalitet i parentes.
• Newar (transkriberes også "newah") er navnet på en nasjonalitet i Nepal.
• Et eksempel er inndeling av observasjoner etter "nasjonalitet": Norsk, belgisk, fransk, osv.

• Vilkåret om ikke-diskriminering på grunnlag av nasjonalitet («like rett») er ikke til hinder for forbud mot og regulering av aktiviteter.
• Ignatio von Gnessel (fl. ca. 1660) var en barokk-komponist av ukjent nasjonalitet.
• Merk: Kaprernes nasjonalitet er ikke medregnet i følgende tabell.
• Jus soli (latin: «grunnens rett») er en rett der nasjonalitet og statsborgerskap blir gitt til enhver som er født på den aktuelle stats territorium.
• Ifølge offisiell statistikk for 2010 var 13,8 prosent av befolkningen i Fourqueux av ikke-fransk nasjonalitet og 16,3 prosent var immigranter.

• Noen identifiserte seg ikke med en bestemt nasjonalitet og på spørsmål oppga de religion eller hjemsted som nasjonalitet.
• I Sibir valgte mangre russere å fylle inn «siberer» i feltet for nasjonalitet, noe som fikk Michael Bohm i The Moscow Times til å foreslå at nasjonalitet burde fjernes fra russiske pass.
• Fra sesongen 2008/09 kunne hver klubb ha maks ti spillere med ikke-tysk nasjonalitet.