Translation for 'nattevakt' from Norwegian to English

nattevakt {m/f}

night watch

• Nattevakt er en fellesbetegnelse som brukes om arbeidstid eller et yrke som innebærer arbeid på nattestid.
• "Den fjerde nattevakt" er en roman av den norske forfatteren Johan Falkberget, utgitt i 1923.
• På grunn av at han deltok i Prahavåren og i Charta 77 måtte Kliment trekke seg tilbake fra det offentlige liv, og han arbeidet deretter blant annet som nattevakt og sjåfør.
• På en nattevakt på Nordlandssykehuset kom gynekologen Stine Andreasen og jordmoren Hege Hanssen i snakk om at oldtidens spekulum ikke har endret seg mye gjennom to tusen år.
• Ellers har han hatt tilfeldig arbeide som blant annet hjemmehjelp, havnearbeider, ansatt i flyttebyrå og nattevakt på sykehus samtidig som han utviklet sitt forfatterskap.

• Han har tidligere arbeidet som hodejeger innenfor kultur, media, samfunn og som nattevakt i en bolig for psykisk utviklingshemmede.
• I 1961 instruerte han "Den fjerde nattevakt" av Johan Falkberget på Trøndelag Teater.
• Franz Stangl var sønn av en nattevakt. Etter å ha arbeidet som vever, ble Stangl medlem i det da ulovlige østerrikske nazipartiet.
• Der arbeidet han i perioder som nattevakt og postbud, før han i 1920 ble ansatt som kontorist på meieriet Enigheden.
• Til slutt blir Arthur tvunget til å ta på seg strøjobber som nattevakt, noe som imponerer arbeidsgiveren hans - Hallet - så mye at han gir kontoristen en liten lønnshøyning.

• Minnie Penelope Peck, fra landsbyen Yaptank, reiser sammen med faren til banken for å kreve de ni dollarene han skylder for arbeidet hans som nattevakt.
• Hun utarbeidet i 1939 et filmmanuskript til farens gjennombruddsroman "Den fjerde nattevakt". Boken ble først filmatisert i 1960, etter et nytt manus hun fullførte i 1958.
• Han ble tildelt Anders Jahres kulturpris for unge kunstnere og Familien Wilhelm Hansens legat i 1997, Lili Boulanger’s Memorial Fund ved universitetet i Boston i 1999 og Edvard-prisen i åpen klasse for "Den fjerde nattevakt" i 2006.
• Serien ble tatt opp på ulike steder i Norge, og gikk ut på at en politipatrulje ble fulgt på jobb gjennom en hel nattevakt.
• Heggedal har blant annet spilt dauphinen i "Jeanne d'Arc", David i Johan Falkbergets "Den fjerde nattevakt" og tittelrollen i "Don Carlos" av Schiller.

• På 1990-tallet levde han som frilanser, forlagskonsulent og bokanmelder. Fra 2001 jobbet han som nattevakt.
• Ali har tatt med seg sønnen sin fra Belgia til Sør-Frankrike der søsteren bor, og tatt ulike strøjobber som utkaster på nattklubb og nattevakt.
• Jusstudent Martin Bork (spilt av Nikolaj Coster Waldau) får en stilling som nattevakt ved et Rettsmedisinsk institutt, i troen på at dette kan gi ham mer tid til å studere.