Translation for 'porto' from Norwegian to English

porto {m}

postage

• I September 2009, så ble Bruma med i Chelseas tropp i UEFA Champions League, og var på benken da de spilte mot den portoguisiske klubben FC Porto.
• I avregning hos bokklubb skal imidlertid rabater og porto (normalt omkring tredve kroner) blir trukket fra før royalty til forfatter blir beregnet.
• Postsendinger merkes ofte med «franko» for å bekrefte at det er betalt porto.
• Disse kunne sendes for redusert porto, men uten løfte om raskeste forsendelse.
• Stemplet fungerer som kvittering for betalt porto og erstatter frimerker som må limes på postsendinger.

• Dette er spesielt viktig ettersom man normalt bare betaler innenlands porto, og et brev adressert til et annet land med innenlands porto vil oftest bli forsinket fordi sorteringsmaskiner oppfatter det galt.
• Forretningskunder som skriver Mailsort-koden på sine brev ved sendinger på minst 4000 enheter får rabatt på porto.
• Embetsmennene sørget derfor for at "Statsborgeren" måtte betale høyere porto enn andre, så den skulle bukke under i konkurranse med andre aviser.
• Målet var å ivareta medlemmenes interesser overfor myndighetene i saker som toll, moms, porto og annet.
• For filmen vant hun prisen for beste kvinnelige skuespiller under Moskva internasjonale filmfestival 2007 og under Fantasporto i Porto i 2008.

• For udenbygdsboende med tilæg af porto kr 1.50. Bekjentgjørelser koster for averterende inden præstegjeldet 5 øre og for udenbygdsboende 10 øre pr petitlinje forholdsvis mere for større bogstaver.
• Portofrihet er en ordning der bestemte personer eller institusjoner kan sende embetsbrev uten å betale porto.
• Porto Santo lufthavn (portugisisk: "Aeroporto do Porto Santo") [...] er en flyplass som ligger 1 km fra Vila Baleira på Porto Santo på Madeira i Portugal.
• februar 2007 er påtrykt bokstaven A eller B, fordi de kun ble utgitt for innenlands portotakster.
• En del brev kunne sendes portofritt, men reglene var strenge.