Translation for 'sivhauk' from Norwegian to English

sivhauk {m} [Circus aeruginosus]

Eurasian marsh harrierorn.T

(western) marsh harrierorn.T

• Observasjoner av sjeldne lavlandsarter som horndykker, sivhauk og dvergmåke understreker de spesielle naturforholdene.
• Flere områder av innsjøen er av ulike grunner fredet, blant annet på grunn av rastende laksand og fiskeørn, samt ynglende sivhauk og rørdrum.
• Det er dessuten registrert at flere par med fiskeørn ("Pandion haliaetus") bruker området i sine næringssøk, samtidig som lerkefalk ("Falco subbuteo") og sivhauk ("Circus aeruginosus") jevnlig registreres i området i hekketiden.
• I Norge hekker myrhauk og sivhauk mens, enghauk og steppehauk er årlige gjester. De har blitt observert oftere og oftere i årenes løp.
• Myrhauk ("Circus cyaneus") eller blå kjerrhauk er en rovfugl. På verdensbasis er det flere arter som går under betegnelsen kjerrhauker "(Circus)", bl.a. sivhauk, enghauk og steppehauk.

  ---

• Konklusjon: Sivhauk vurderes i 2021 til rødlistekategori sterkt truet EN, på bakgrunn av bestandsestimater og basert på kriteriet D1 (50-250 reproduserende individer).