Translation for 'uakseptabel' from Norwegian to English

uakseptabel {adj}

unacceptable

• Ohly innrømte å ha utsatt personer for uakseptabel atferd.
• Den sistnevnte hadde fått forsikringer fra Taoiseach Brian Cowen om at Irland ville benytte sitt veto i EU hvis en avtale med World Trade Organization ble ansett som uakseptabel for IFA.
• I tillegg så er ofte forlegenhet grunnet i en handling som kun er sosialt uakseptabel, heller enn moralsk feil.
• Det er blitt hevdet at "Parsifal" ble avvist som «ideologisk uakseptabel» under det tredje riket, og at nazistene la ned et de facto forbud mot "Parsifal".
• » Ordfører Helene Justad kalte Kolbergs opptreden uakseptabel.

• Dersom en datamodell er dårlig utformet kan man få uakseptabel responstid hos sluttbrukerne allerede ved en million oppføringer, og datamodellering anses derfor som en av nøkkelferdighetene som trengs hos en moderne programvareutvikler.
• Bakgrunnen for den tidlige avslutningen av hans virke var en undersøkelse i pakt med den pavelige motu proprio "Vos estis lux mundi" om beskyldninger fremført av en ung kvinne om «uakseptabel oppførsel av en seksuell natur».
• I en lederartikkel mente "Bergens Tidende" at applikasjonen «i normale tider» hadde vært «totalt uakseptabel», men at alternativet til personsporingen var død og massearbeidsledighet.
• Ledelsen i Arbeiderpartiet tok sterk avstand fra saken da den ble kjent og skrev i en pressemelding at Engen-saken var «uakseptabel og i strid med demokratiske prinsipper».
• Leger Uten Grenser erklærte 14. mai 2018 Israels respons som "inhuman og uakseptabel".

• På bakgrunn av dette har United States Department of Defense gjennom National Geospatial-Intelligence Agency  erklært denne kartprojeksjonen for å være uakseptabel for all offisiell bruk.
• AT viste seg uegnet som skolefly på grunn av tendenser til vibrasjon, så vel som ustabilitet på grunn av kort avstand mellom rorene og vingene som førte til uakseptabel vridning, selv ved den minste bevegelse av roret.
• Atferdsforstyrrelser kjennetegnes ofte av en gjenatt og et varig mønster som er sosialt uakseptabel, aggressiv eller gir utfordrende oppførsel.
• I juni 2012 ble May ilagt rettergangsstraff av dommer Barry Cotter, og ble anklaget for «uakseptabel og beklagelig oppførsel» for å skulle ha vist mangel på respekt for en juridisk avtale om å frigi an algerier fra et britisk interneringssenter for innvandrere.
• Dersom den innsendte dokumentasjonen viser uakseptabel risiko for mennesker eller miljø kan bruk av et kjemikalie begrenses gjennom REACH-systemet.

• Russlands bruk av militærmakt for å endre landegrenser er uakseptabel».
• Bandet hadde vært igjennom en eksplosiv vekst, og både Fish og bandet følte at suksessen kom til en uakseptabel pris.
• I januar 2019 meldte E24 at forsikringsselskapet KLP svartelister Herbjørn Hanssons rederi på grunn av «uakseptabel risiko for at selskapet medvirker til alvorlig miljøskade og grove krenkelser av menneskerettighetene», ifølge Dagens Nærlingsliv.
• Maten vi spiser skal ikke inneholde mikroorganismer, toksiner eller metabolitter i mengder som innebærer en uakseptabel helserisiko.
• Mat skal ikke inneholde mikroorganismer, toksiner eller metabolitter i mengder som innebærer en uakseptabel helserisiko.