Advertisement
 Translation for 'ken' from Norwegian to English
ADJ   våken | våkent | våkne
våken {adj}awake
4
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ken' from Norwegian to English

våken {adj}
awake
Advertisement
Usage Examples Norwegian
  • Wakkerstroom («våken strøm») er den nest eldste byen i provinsen iMpumalanga i Sør-Afrika, grunnlagt i 1859.
  • Beta-bølger er et begrep som brukes når vi omtaler hjerneaktivitetens frekvensspekter mellom 12 og 30 Hz. Når hjernen er innenfor dette frekvensspekteret har den en normal våken tilstand.
  • Tilstanden manifesteres som manglende fornemmelse av smerte i våken, bevisst tilstand, enten ved hjelp av lokalbedøvelse eller som en følge av skade på nervesystemet.
  • Søvngjengeri ("somnambulisme") er en søvnforstyrrelse hvor man i sovende tilstand utfører ting som man normalt skulle være våken for å utføre.
  • Oppmerksomt nærvær (av engelsk: "mindfulness"): «evnen til å være våken i nået» (Nilsonne, 2005, s. 19, sitat).

  • Som terriere flest er den våken og vaktsom ovenfor fremmede.
  • Den regnes også som en lojal og våken vakthund som gjerne varsler når det kommer fremmede.
  • Randy Gardner holder verdensrekorden (Guinness rekordbok) for å holde seg våken lengst. I 1965 holdt syttenåringen seg våken i vel ti døgn i sammenheng med et skoleprosjekt.
  • Det synes trolig at gjesping forekommer når man har behov for å holde seg våken eller øke konsentrasjonen. Sistnevnte kan forklare hvorfor mange idrettsutøvere gjesper like før konkurranser.
  • Er dette spørsmål som holder deg våken på natten?

  • John Cleese har uttalt at ideen til hinderet der man skulle vekke naboene ble inspirert av en leilighet han leide en gang som var så nær en bar der gjestene holdt ham våken om natten da de slo med dørene på bilene sine.
  • Tibetansk spaniel er en liten, aktiv og våken hund, som kan holde seg frisk og aktiv opp til 15-16-årsalderen.
  • Den siste severdighet med drømmen er at den behersker minner fra vår tidligste barndom som vi i våken tilstand er ute av stand til å memorere.
  • Årvak og Alsvinn (norrønt: "Árvakr" og "Alsviðr") er i norrøn mytologi navnet på de to hestene som drar solvogna over himmelen. Navnene betyr henholdsvis «tidlig våken» og «veldig rask».
  • Greger er et skandinavisk og finsk mannsnavn med gresk opprinnelse. Navnet betyr «vaktsom, våken». "Gregers" er en eldre form av navnet, som fortsatt er mest brukt i Danmark.

  • Nucleus suprachiasmaticus (SCN) eller kroppens biologiske klokke er en klynge nevroner som befinner seg i den frontale delen av hypothalamus, og har noe med søvn-våken-regulering å gjøre.
  • Det er senere spekulert i om denne manglende stabilitet var tilsiktet fra Hall og Lindbergs side, slik at Lindberg ble tvunget til å konsentrere seg og dermed være våken.
  • I den korte tiden som DS «Nidelven» trafikkerte på Innherred fra 1850 av, ble lokalbefolkningen våken for behovet for en fast dampskipsrute med bestemte avgangs- og ankomsttider.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!