Advertisement
 Translation for 'varme' from Norwegian to English
ADJ   varm | varmt | varme
varmere | varmest / varmeste
NOUN   en varme | varmen | - | -
VERB   å varme | varmer | varma / varmet | varma / varmet
varme {m}heat
varme {m}warmth
å varme (opp)to heat (up)
å varme segto warm oneself
å varme opp igjento reheat
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Norwegian
  • Mineralkilder kan også være varme. Slike varme mineralkilder finnes blant annet i Aachen og Bad Ems i Tyskland, i Karlovy Vary i Tsjekkia og ved de varme kildene i Vichy i Frankrike.
  • Varmeverk er et teknisk anlegg for storskalaproduksjon av varme, vanligvis i form av varmt vann for anvendelse i et fjernvarmesystem.
  • Dette viser mer eksplisitt varme som blir tilført et legeme når legemet er i en slik tilstand at denne varmen ikke blir omformet til latent varme, eller energi som blir tilført ikke blir brukt opp til å endre tilstanden til systemet (som i latent varme).
  • Siracusa har vanligvis varme somre i middelhavsklima (Köppens klimaklassifisering "Csa") med milde, våte vintre og varme til stekende og tørre somre.
  • De fleste varme kilder finnes i Yellowstone nasjonalpark i USA, som har 62 % av alle verdens varme kilder.

  • Ismaskineriet trekker varme ut av banen for å lage is og leverer 25 graders varme.
  • Termisk konduksjon eller "varmeledning" er varmetransport som skjer ved at varme blir overført fra molekyl til molekyl i materialet.
  • Det varme vannet, og dermed den varme luften, som El Niño fører med seg, fører til tordenvær og økt nedbør i østlige deler av Stillehavet.
  • "Gasterochisma melampus" produserer varme i en øyemuskel, som har spesialiserte celler som avgir mye varme.
  • Fortum produserer og selger varme i de nordiske og baltiske landene, i Russland og Polen og har 26 anlegg som kombinerer produksjon av varme (fjernvarme) og elektrisitet.

  • Varme og isolasjon holder elektronikken til Mars-roveren varm. Et freon-system fjerner varme fra datamaskinen og kommunikasjonsutstyr inne i roveren, slik at disse ikke blir overvarmet.
  • Iskaffe er den kalde varianten av den (normalt) varme drikken kaffe. Den kan virke oppkvikkende, stimulerende og være god for tørsten på varme dager.
  • I varmfronten er det den varme lufta som siger inn over den kalde lufta.
  • Kythira har et middelhavsklima (Köppens klimaklassifisering "Csa") med milde, regnfylte vintre og varme til svært varme og tørre somre.
  • Varmepumper kategoriseres etter hva slags medium de tar varme fra og hvilket de avgir varme til.

  • Windhoek har vært tradisjonelt kjent under to navn "ǀAiǁGams", (Khoekhoe: "varme kilder") og "Otjomuise" (Otjiherero: "stedet med damp"). Begge navnene viser til de varme kildene i byområdet.
  • I tillegg kan lange skuddserier med mye varme være skadelig for demperen, og mange produsenter fraråder derfor lange skuddserier med mirage-trekk.
  • Slekten lever på varme, solåpne, vegetasjonsfattige steder. I Europa øker bestandene av "Dolichus halensis" kraftig i varme perioder, avtar når det er kjøligere.
  • Burketown har varme, fuktige sommere og varme, tørre vintre. Desember er den varmeste måneden med makstemperaturer opp til 35,5 grader.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!