Advertisement
 Translation for 'ypperlig' from Norwegian to English
ADJ   ypperlig | ypperlig | ypperlige
ypperlig {adj}excellent
2
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ypperlig' from Norwegian to English

ypperlig {adj}
excellent
Advertisement
Usage Examples Norwegian
  • Den er ypperlig egnet som trøffelhund, narkotikahund, sporhund og ettersøkshund, avhengig av trening.
  • Polsk owczarek podhalanski er en ypperlig vokterhund og vakthund som også kan passe for norske forhold. Rasen blir dessuten en god familiehund, trekkhund og kløvhund.
  • Hunderasen er en ypperlig territorial vokterhund og vakthund, og kan for de rette eierne også bli en trygg og stødig familiehund.
  • Rajapalayamhund har i India først og fremst vært kjent som en nyttig brukshund, en ypperlig jakthund.
  • Appenzeller sennenhund er en ypperlig brukshund med en rekke kvaliteter, også som trekkhund og kløvhund. Størrelsen gjør den også til en praktisk familiehund.

  • I 1991 ble han tildelt Kringkastingsprisen for god nynorsk språkføring og ypperlig journalistisk håndverk.
  • Gråreven har ypperlig lukt og syn.
  • Den må ikke trenes opp til vakthund, da disse egenskapene er medfødt i Bullmastiffen. Den er sånn sett en ypperlig vakthund nettopp av den grunn.
  • Parken er også et ypperlig utgangspunkt for turer i Baneheia, med flere alternative turstier.
  • Alaskan malamute er en utpreget brukshund som egner seg ypperlig som trekkhund og kløvhund, men som også kan utgjøre en ypperlig familiehund for en familie som er glad i å ferdes mye ute.

  • Bråvann har godt badevann med ei lita strand og ei flåte. Det er også ypperlig turterreng på Bråvann.
  • Mange av rasene vil kunne utgjøre en ypperlig ledhund, siden de normalt er meget stillferdige utenfor sitt naturlige domene.
  • Den regnes også som en ypperlig sporhund og kan med stor sikkerhet også bli en god ledhund, siden rasen sjelden bjeffer utenfor sitt domene.
  • Pinscheren ble i sin tid brukt som gårdshund (stallhund, vakthund), og den skal fortsatt være en ypperlig rottejeger.
  • Gordon setter er dessuten er ypperlig familiehund, spesielt for folk som er glade i å ferdes mye ute i naturen.

  • Koolie avles nærmest utelukkende som arbeidende gjeterhund. Den har høy kapasitet og egner seg ypperlig til å gjete både sau, kveg og gris.
  • Canaanhunden er en ypperlig brukshund som kan brukes til nær sagt alt.
  • Croix betegnet som «byens eksklusive idrettsforening – en aldeles ypperlig liten friidrettsforening.» Klubben hadde da 120 medlemmer.
  • I Dagbladet skrev Hege Duckert at boka var en ypperlig «con amore»-bok ikke ulik Sigrid Undset sin Jenny (roman), mens Maria Brit Espinoza kalte den «en poetisk vandring».
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!