Werbung
 Übersetzung für 'å gjenfortelle noe' von Norwegisch nach Deutsch
å gjenfortelle noeetw.Akk. nacherzählen
Teiltreffer
å vikle noen/noe inn i noejdn./etw. in etw.Akk. wickeln
å vikle noen/noe inn i noejdn./etw. in etw.Akk. einwickeln
å svøpe noe om noen/noeetw.Akk. um jdn./etw. herumwickeln
ungeprüft å gjøre noe med noen/noeetw.Akk. mit jdm./etw. machen
å svøpe noe om noen/noeetw.Akk. um jdn./etw. wickeln
å sparke (noen/noe/i noe)treten (jdn./etw./gegen etw.Akk.)
å dedisere noe til noen/noejdm./etw. etw.Akk. widmen
å ha noe imot noen/noeetw.Akk. gegen jdn./etw. haben
å påføre noen/noe noejdm./etw. etw.Akk. zufügen
3
å føre noe à jouretw.Akk. auf den neuesten Stand bringen
gastr.
å fryse noe
etw.Akk. einfrieren
gastr.
å fryse noe
etw.Akk. tiefgefrieren
å ajourføre noeetw.Akk. aktualisieren
jernb.
å avspore noe
etw.Akk. entgleisen lassen
å frysetørre noeetw.Akk. gefriertrocknen
å lukke noeetw.Akk. zumachen [ugs.] [schließen]
26
å frysetørke noeetw.Akk. gefriertrocknen
å rikke noeetw.Akk. bewegen
å ajourføre noe etw.Akk. ajourieren [österr., sonst veraltend und selten] [aktualisieren]
å slokke noeetw.Akk. löschen [Licht, Flamme]
19
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!