Werbung
 Übersetzung für 'å ha noe imot noen noe' von Norwegisch nach Deutsch
å ha noe imot noen/noeetw.Akk. gegen jdn./etw. haben
Teiltreffer
å ha tid til noen/noeZeit haben für jdn./etw.
å ha noen/noe med segjdn./etw. bei sichDat. haben
å ha (full) tillit til noen/noe(volles / vollstes) Vertrauen zu jdm./etw. haben
å ha (full) tillit til noen/noejdm./etw. (voll / vollstens) vertrauen
å ha en svakhet for noen/noeeine Schwäche für jdn./etw. haben
å ha et horn i siden til noen/noesichAkk. ärgern über jdn./etw.
å vikle noen/noe inn i noejdn./etw. in etw.Akk. wickeln
å vikle noen/noe inn i noejdn./etw. in etw.Akk. einwickeln
å svøpe noe om noen/noeetw.Akk. um jdn./etw. wickeln
å gjøre noe med noen/noeetw.Akk. mit jdm./etw. machen
å sparke (noen/noe/i noe)treten (jdn./etw./gegen etw.Akk.)
å svøpe noe om noen/noeetw.Akk. um jdn./etw. herumwickeln
å dedisere noe til noen/noejdm./etw. etw.Akk. widmen
ungeprüft å eksponere noen/noe for noejdn./etw. etw.Dat. aussetzen
å påføre noen/noe noejdm./etw. etw.Akk. zufügen
3
å stemme imot noegegen etw.Akk. stimmen
ungeprüft å slå noen/noe i hartkorn med noen/noe [idiom] jdn./etw. in einen Topf mit jdm./etw. werfen [ugs.] [Redewendung]
å skjerme noen/noe mot noen/noejdn./etw. vor jdm./etw. beschützen
å oppkalle noen/noe etter noen/noejdn./etw. nach jdm./etw. benennen
å foretrekke noen/noe fremfor noen/noejdn./etw. jdm./etw. vorziehen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Heinzelnisse
PONS
Langenscheidt
NAOB
Bokmålsordboka
nach oben | Impressum
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!