dict.cc | å ta feil | Übersetzung Deutsch-Norwegisch

Übersetzung für 'å ta feil' von Norwegisch nach Deutsch

	å ta feil	sich irren
	å ta feil	falsch liegen
	å ta feil	sich^Akk. vertun `[ugs.]`
4 Wörter
	ungeprüft å ta feil (av / i noen/noe)	sich^Akk. (in jdm./etw.) täuschen
Teiltreffer
	å rette feil	einen Fehler korrigieren
	å høre feil	sich verhören `[missverstehen]`
	å gå feil	sich^Akk. verirren
	å gå feil	sich^Akk. irren `[fehlgehen]`
	å måle feil	sich^Akk. vermessen `[sich beim Messen irren]`
	å telle feil	sich verzählen
	å slå feil	fehlschlagen
	å begå en feil	einen Fehler begehen
	å stå opp med feil bein	mit dem falschen Bein `[zuerst]` aufstehen
	feil `{m}`	Fehler `{m}` `[Irrtum, Unrichtigkeit]` 32
	feil `{adj}`	falsch 29
	feil `{adj}`	fehlerhaft 2
	telekom. Feil nummer!	Falsch verbunden!
	å ta	dauern 6
	å ta	nehmen 85
	ved en feil `{adv}`	fälschlicherweise
	ved en feil `{adv}`	aus Versehen
	ved en feil `{adv}`	irrtümlich
	å ta prøve	an einer Klausur teilnehmen
	naut. å ta båt	mit dem Schiff fahren

24 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'å ta feil' von Norwegisch nach Deutsch

å ta feil: sich irren

falsch liegen

sich^Akk. vertun [ugs.]
Werbung
å ta feil (av / i noen/noe): ungeprüft sich^Akk. (in jdm./etw.) täuschen
å rette feil: einen Fehler korrigieren
å høre feil: sich verhören [missverstehen]
å gå feil: sich^Akk. verirren

sich^Akk. irren [fehlgehen]
å måle feil: sich^Akk. vermessen [sich beim Messen irren]
å telle feil: sich verzählen
å slå feil: fehlschlagen
å begå en feil: einen Fehler begehen
å stå opp med feil bein: mit dem falschen Bein [zuerst] aufstehen
feil {m}: Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]
feil {adj}: falsch

fehlerhaft
Feil nummer!: Falsch verbunden!telekom.
å ta: dauern

nehmen
ved en feil {adv}: fälschlicherweise

aus Versehen

irrtümlich
å ta prøve: an einer Klausur teilnehmen
å ta båt: mit dem Schiff fahrennaut.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Heinzelnisse
PONS
Langenscheidt
NAOB
Bokmålsordboka

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "å ta feil":

Englisch - alle Sprachen

• Deutsch - Norwegisch
Englisch - Norwegisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!