Übersetzung für '
kategorisk' von Norwegisch nach Deutsch
| ADJ | kategorisk | kategorisk | kategoriske |
ADJ m/f | n | pl/definite
comparative | superlative
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Norwegisch
weitere Beispiele ...
- Kirka avviste kategorisk tanken om et fritt og uavhengig Hellas, og Korais refset kirkas servilitet overfor det osmanske styret.
- Den tyske kommandanten avviste dette kategorisk. Som svar begynte amerikansk artilleri å skyte mot byen den 11.
- I et innlegg i "Blikk" understreket Rana at han var kategorisk mot dødsstraff og at: «min avstandtagen fra dødsstraff mot homofili ikke kjenner landegrenser».
- Ordenen benektet kategorisk at sjelen utviklet seg gjennom en serie reinkarnasjoner.
- Forsyth har i en gjennomgang fra 1997 kategorisk benektet dette annetspråket.
- Man bruker også beskrivelsen kategorisk, for å uttrykke absolutt væremåte, en adferd der man betingelsesløs og utvetydig markerer standpunkt.
- Robert Vanloo og Peter R. Koenig har hevdet at A.M.O.R.C. var en amerikansk avdeling av Ordo Templi Orientis (O.T.O.). Dette er kategorisk avvist av A.M.O.R.C. i et brev datert 22. februar 1999.
- Nour avviste anklagene kategorisk.
- Han rettet sterk kritikk mot Den norske legeforening som kategorisk avviser en slik mulighet.
- Det verserte rykter som fortalte at attentatmannen var en illegitim sønn av kronprins Rudolf, eller at det var frimurere eller den ungarske ministerpresident István Tisza som sto bak attentatet – og det uansett den omstendighet at nettopp Tisza i første omgang kategorisk motsatte seg en håndfast opptreden overfor Serbia.
- i det minste vanskelig å svare kategorisk på.
- Et dataelement i en dimensjonstabell ligner på en kategorisk variabel i statistikk.
- Men denne gangen avviser Arrowsmith kategorisk Wolfes tilbud, og han velger i stedet til å bli værende i Sovjetunionen.
- Spinozas filosofi har mye til felles med stoisismen, men han skilte seg skarpt ut fra stoikerne i en ting: Han avviste kategorisk deres ide om at fornuft kunne vinne over følelser.
- Selv om Thompsons dikt var en viktig inspirasjonskilde, avviste Valen kategorisk at pianosonaten var å anse som programmusikk eller at forløpet i sonaten var ment å følge forløpet i diktet.
- For det første vegret han seg kategorisk mot å vende tilbake til Avignon, og kritiserte offentlig de kardinaler som ønsket seg dette.
- I sannsynlighetsteori blir output av softmax-funksjonen brukt til å representere en kategorisk fordeling – altså en sannsynlighetsfordeling over "k" ulike mulige utfall.
- Dette er imidlertid kategorisk bltt avvist av Hinsley, den offisielle historiker for de britiske hemmelige tjenester i andre verdenskrig, som uttalte at «det er ingen sannhet i den mye omtale som hevder at britiske myndigheter har gjort bruk av Lucy'-ringen..å videresende etterretning til Moskva».
- Kong Christian X nektet kategorisk å akseptere en rekonstruert regjering under Thorvald Stauning, hvis P.
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!