Werbung
 Übersetzung für 'Jeg er år' von Norwegisch nach Deutsch
Jeg er ... år.Ich bin ... Jahre alt.
Teiltreffer
Jeg erich bin
Jeg er sulten.Ich habe Hunger.
Jeg er tørst.Ich habe Durst.
Jeg er enig.Ich bin einverstanden.
Jeg er kald.Mir ist kalt.
EUgeogr.
Jeg er fra Tyskland.
Ich bin aus Deutschland.
Jeg er på vei!Ich bin schon unterwegs!
Jeg er fra Østerrike.Ich bin aus Österreich.
Jeg er ikke herfra.Ich bin fremd hier.
Jeg er redd for hunder.Ich habe Angst vor Hunden.
Jeg er dessverre forhindret fra å komme.Ich kann leider nicht kommen.
Det er jeg veldig lei meg for.Das tut mir sehr leid.
jeg {n}Ich {n}
7
jeg {pron}ich
55
Jeg synes ...Ich glaube ...
Jeg synes ...Ich denke ...
Jeg venter.Ich warte.
Jeg gidder ikke.Ich habe keine Lust.
Ikke jeg heller!Ich auch nicht!
Jeg forstår ikke.Ich verstehe nicht.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Hun har også sarkastisk-selvbevisst uttalt at: «I Danmark siger mine unge forfattervenner, at jeg er tre tusinde år gammel».
  • Da et radio-talkshow i ettertid gjorde narr av Carra på grunn av hans avgjørelse, ble han så sint at han selv ringte inn til showet for å forklare sin avgjørelse: «"Jeg er 29 år, jeg har spilt (på landslaget) i 8 år og åpenbart ikke bevist nok, så det kommer vel ikke til å endre seg, vil det vel?
  • Chris Powells uttalte mål er å bringe Charlton tilbake til "der de var da jeg spilte", altså Premier League.
  • "Eurogamers" omtalte spillet som «GTA 3 "er et saftig, viltvoksende episk spill og en av de mest komplette opplevelsene jeg noensinne har hatt.
  • Det er gjort rike funn fra vikingtiden og en runestein som ble funnet på Reistad, Reistadsteinen, har følgende innskrift: «Yðingr ek Vakr nam reit» (moderne bokmål: "Yding. Jeg, Vakr, har tatt jorden i besittelse")".

  • Under åpningen sa han til representantene at «Folket er avhengig av dere og dere må ikke glemme dem», og at «Jeg håper dere vil gjøre deres beste for å opprettholde fred, stabilitet og samhold i det afghanske folk».
  • Lykke sa: «De kan tro vi hadde det vanskelig her hjemme sommeren 1940», hvorpå kongen svarte: «Det er nettopp derfor jeg kommer til Dem, kjære Ivar Lykke», og deretter rakte ham hånden.
  • «Ich bin ein Berliner» («jeg er en berliner») er et berømt sitat av USAs daværende president John F.
  • Mannen så lenge taust på ham, før han utbrøt: «Ich bin Langhoff. Jeg er Langhoff».
  • Denne gangen nektet han, og skrev: «"Jeg kan næsten sige, at netop for slutningsscenens skyld er det hele stykke skrevet."

  • I et brev til sin mor beskrev Aleksander situasjonen slik: «Jeg er involvert i landet til et 'leonine' (løve-lignende) og modig folk, hvor hver fot av bakken er som en stålvegg som konfronterer mine soldater.
  • juni i dagboken: «Oppgaven er nødvendig og jeg tar den på meg.» Hitler hadde flere ganger kritiserte den moderne kunsten som Goebbels foretrakk.
  • I etterkant skrev hans kone, Heidi Køhn (1960–2022), en bok med tittelen «Jeg er Ikaros – min vei tilbake til livet».
  • Wollstonecraft skrev til Jane at «Jeg har dannet romantiske forestillinger om vennskap… Jeg er noe ensidig i mine tanker om kjærlighet og vennskap; jeg må ha førsteplassen eller ingenting».
  • Skillet mellom subjektiv oppfatning og objektiv kunnskap er uavhengig av om kunnskapen/oppfatningen er implisitt eller eksplisitt, f eks: "følelsen av sensualitet i Rubens malerier" er subjektiv og implisitt for de fleste ikke-spesialister; kunnskap om "hvordan man maler kjeruber" er i stor grad implisitt men objektiv, fordi andre kan vurdere ens malerier; «"Jeg synes Rubens er fantastisk!

  • Der innføres et nytt fortellende jeg som karakteriserer Glahn på denne måten: «Han så prektig ut, var full av ungdom og hadde et forførerisk vesen.
  • Sommeren 2000 (gjentatt i 2006) deltok han i Erik Bye-kabareten "Jeg vet en vind" på Galeiscenen i Stavern.
  • «Jeg kan relatere til det» mangler «meg» etter «relatere».
  • en minä taida" («Jeg ønsker å snakke finsk, [...] kan det ikke»).
  • "«Følger jeg min muse, så viser den meg til min kunst, og jeg tror det er den rette veien.»" [...] Innen seks år ville han kunne "«konkurrere mot hvilken som helst annen pianist.»" [...] På hans bønner vendte moren seg til Friedrich Wieck "«med angst og beven»", [...] for hun mente at Robert burde ha startet på en pianistløpebane ti år tidligere om musikken skulle kunne bli et levebrød [...].

    Werbung
    © dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!