Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Wien' von Norwegisch nach Deutsch
geogr.
Wien {m} [elv]
Wien {f} [Wienfluss]
geogr.
Wien {m} [elv]
Wienfluss {m} [gängige Bezeichnung der Wien]
geogr.
Wien {n}
Wien {n}
hist.mil.
slaget {n} [best. f.] ved Wien
Schlacht {f} um Wien [Schlacht am Kahlenberg]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Wien {f} [Wienfluss] = Wien {m} [elv]
  • Wien {n} = Wien {n}
  • Schlacht {f} um Wien [Schlacht am Kahlenberg] = slaget {n} [best. f.] ved Wien
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Café Landtmann er en kafé og restaurant i Wien. Den ble etablert i 1873, og er et av de fremste eksemplene på klassiske wienerske kafeer.
  • Han ble godt kjent i hele Wien etter utgivelsen av en bok av sin fragmentariske observasjoner av kvinner og barn i dagligdagse gateaktiviteter.
  • ... mars 1905 i Wien i Østerrike-Ungarn, død 2. september 1997 samme sted) var en østerriksk professor i nevrologi og psykiatri ved "Medizinische Universität Wien", og grunnleggeren av den «tredje wienerskole» i psykoterapi, som benevnes "logoterapi og eksistensiell psykoterapi".
  • Operette som egen musikkteater-sjanger oppstod i Paris på 1850-tallet, få år senere ble det oppført tyskspråklige operetter i Wien.
  • » Paul Dukas' "Trollmannens læregutt" følger den narrative stilen til det symfoniske diktet, mens Maurice Ravels "La valse" (1921) av noen kritikere anses som en parodi på Wien i et formspråk som ingen wienere ville kjenne igjen som sitt eget.

  • ... mai 1809 i Wien) var en østerriksk komponist, og en av de mest betydningsfulle, innovative og produktive komponistene i wienerklassisismen.
  • En baker fra København var i Wien i 1843, hvor han smakte wienerske croissanter.
  • I 1927 hadde Klouman en stor utstilling av tegninger i Glaspalast i Wien. Utstillingen skal ha fått svært gode anmeldelser i wienerpressen, ifølge Kloumans nevø Per Aabel.
  • ... februar 1885 i Wien i Østerrike, død 24. desember 1935 samme sted) var en østerriksk komponist.
  • Det finnes flere mønster man kan flette i, et typisk flettemønster kalles Wiener Geflecht, wienerfletting, ettersom det ble oppfunnet i Wien på 1700-tallet.

  • ... februar 1442 i Wien) var en østerriksk matematiker og astronom.
  • Den første wienerskole kan ses på som wienerklassisisme i snever forstand, men i norsk og tysk musikktradisjon er wienerklassisismen blitt en innarbeidet betegnelse for musikkens klassisisme i sin helhet, også om komponister som knapt satte sin fot i Wien.
  • Ambros har siden hatt suksess med en rekke låter, hvorav noen henvender seg til det spesifikt østerrikske eller wienerske publikum, slik som "Es lebe der Zentralfriedhof" ("Lenge leve sentralkirkegården" Wien) og "Schifoan" ("Å stå på ski").
  • Operaballet i Wien er det mest kjente av wienerballene.
  • Sammensetningen av tidlige symfonier var sentrert om Milano, Wien og Mannheim.

  • Sammen med Franz Lehár har han æren for wieneroperettens store popularitet i mellomkrigstida.
  • Først som medarbeider til Adolf Eichmann, så fra 1941 som leder av nevnte "Zentralstelle", organiserte Brunner deportasjonen av Wiens jøder til ghettoer, og deretter til tilintetgjørelsesleirer i øst.
  • Wiener melange (melange = fransk for blanding) er en østerriksk kaffedrikk bestående av kaffe og melk, som oftest med melkeskum på toppen.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!