⇄ 

Übersetzung für 'fell' von Norwegisch nach Deutsch

fell {m}

Fell {n}

• Fell {n} = pels {m} [dyreskinn med hår]
• Fell {n} = fell {m}
• das Fell sträuben = å reise bust

• Terapien er følelsesmessig og hard, og Dan bekymrer seg for at det er en for stor belastning på hennes psykiske helse, mens Nathalie tuller til et viktig pianooppdrag når hun skjønner at moren ikke er til stede der («Make up your mind / Catch me i’m falling»/«Gjer no eit val / Hald meg no fell eg»).
• Jernbanelinjen ble opprinnelig utredet av George Nobel Fell, sønn av John Barraclough Fell som oppfant Fell-systemet.
• «a Great plague of swollen blisters consumed the people by a loathsome rot, so that their limbs were loosened and fell off before death.» og år 944 e.Kr.
• «"I havet var det sidan ein svelg der sjøen fell ned i kvernauga"».
• Goat Fell eller Goatfell (skotsk gælisk: Gaoda Bheinn) er det høyeste fjellet på øya Arran i Firth of Clyde på vestkysten av Skottland.

• På engelsk brukes navnet "fell running" (fjelløp).
• Neil Youngs sang «A Man Needs a Maid» var inspirert av henne, særlig strofen «I fell in love with the actress/she was playing a part that I could understand».
• "For slavery fled, O glorious dead, when you fell in the foggy dew".
• På nynorsk lyder Eidsvolleden «Einige og tru til Dovre fell».
• Type I-fell kan også kalles «falsk positiv», mens type II-feil kan kalles «falsk negativ».

• Ermene strekker seg vanligvis fra fingertupp til fingertupp, og nedre fell er vanligvis til gulvet, som ved en seremoniell tabard.
• I «Blåmann, Blåmann, bukken min» av Aasmund Olavsson Vinje er det en som leter etter geita si, og det heter at «bjørnen med sin lodne fell, kan deg taka seint i kveld».
• Elva Skjálfandafljót fell her en høyde på 20 m. Basalten hører til en lavaslette kalt "Frambruni" eller "Suðurárhraun", "hraun" er et islandsk uttrykk for lava.
• The explosion also blew out what was left of the stained glass windows …a number of people were in the Crypt when the bomb fell but mercifully no one was injured».
• Etter interne stridigheter falt Dongbuyeo fell og ble absorbert av Goguryeo.

• Men um kyrkja brotnar og hyrnestavane fell, då skal han føra timber på tufti innan tolv månadar; um det ikkje kjem, skal han bøta tre merker for det til biskopen og koma med timber og byggja opp kyrkja likevel.
• Ett eller to år senere, sannsynligvis i 962, klarte Harald Gråfell og hans brødre også å snikmyrde Håkons jarls far Sigurd på Aglo (Skatval) i nåværende Stjørdal.