Werbung
 Übersetzung für 'forurenser' von Norwegisch nach Deutsch
VERB   å forurense | forurenser | forurensa / forurenset | forurensa / forurenset
miljø
forurenser {m}
Verschmutzer {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'forurenser' von Norwegisch nach Deutsch

forurenser {m}
Verschmutzer {m}miljø
Werbung
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Lysaker Kemiske var ikke bare en forurenser til luft og vann (elven), men også en farlig arbeidsplass.
  • Det økologiske systemet i elven er kraftig ødelagt på grunn av gruvedrift og tungmetallindustri i Bor og Krivelj, og forurenser Donau med bly, kobber og kadmium.
  • juli 2009 har det vært forbud mot deponering av nedbrytbart avfall i Norge, siden dette forurenser unødvendig mye.
  • Oljerigger står spredt over ørkenområdene i Libya og Algerie. Libysk olje er høyt prissatt på grunn av dens lave svovelinnhold, noe som betyr at den forurenser mindre enn andre oljetyper.
  • Selv om industrivirksomhetene forurenser ganske kraftig, så er naturmiljøet rundt byen vakkert og unikt på mange måter.

  • Men dette fører til at den dødelige gassen forurenser luften, og skaper en giftig nedbør som vekker opp alle likene på en kirkegård.
  • I desember 2012 sendte NRK to "Brennpunkt"-dokumentarfilmer hvor programleder Erling Borgen viste hvordan Norges regjering og næringsliv har kjøpt kvoter fra et selskap som hugger ned regnskogen, fra damanlegg i Kina som har gjort at mennesker er blitt tvangsflyttet, og fra en fabrikk som forurenser fattige landsbyer I India.
  • Inntil nylig var USA største forurenser. Ifølge et estimat av "The Netherlands Environment Assessment Agency" med data fra British Petroleum har Kina vært største forurenser siden 2006.
  • Utslipp av giftig avfall i luften, elver, havet eller jordsmonnet forurenser en fellesressurs (ren luft, rent vann osv.).
  • Norske elbiler drevet på fornybar energi bidrar ikke med utslipp av drivhusgasser, forurenser ikke lokalt og støyer langt mindre enn annen biltrafikk.

  • Når PVC brenner eller blir varm nok, utvikles det giftig saltsyregass som forurenser atmosfæren. Det kan også utvikles dioksin. I enkelte vinylkvaliteter brukes ftalater som mykgjørere.
  • Motoren både starter lettere og forurenser mindre siden det ikke trengs choke-effekt for å starte.
  • Er fjellet porøst må man passe på å bore dypt nok slik at slam som siger til ikke forurenser vannet.
  • Flere undersøkelser av grunnvann i forbindelse med rotenonbehandling viser at rotenon ikke forurenser grunnvannet.
  • Selv om arten ikke er rødlistet, står de i fare for å bli utryddet fordi mennesker gradvis tar over, forurenser og ødelegger deres naturlige habitat.

  • I enkelte tilfeller har forurenser fått pålegg om opprensking, men har vært ute av stand til å dekke kostnadene selv.
  • Energiformen er fornybar og forurenser ikke, og solkraft er lite tidkrevende å bygge ut.
  • Utslippene forurenser luft, ferskvann og hav, jordsmonn, vegetasjon og dyr (biota).
  • Sangen er en kampsang om miljøvern. Den handler om at folk forsøpler og forurenser for mye.
  • Selv om vannet renses og filtreres før det når Dusjanbe, har mange den oppfatning at infeksjoner ofte når byen og forurenser vannet der.

    Werbung
    © dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!