Werbung
 Übersetzung für 'kaldfront' von Norwegisch nach Deutsch
meteo.
kaldfront {m}
Kaltfront {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kaldfront' von Norwegisch nach Deutsch

kaldfront {m}
Kaltfront {f}meteo.
Werbung
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Han ledet Bergensskolen innen meteorologi, der den konseptuelle modellen for et lavtrykksutvikling, med begrep som varmfront, kaldfront og okklusjon ble utviklet.
  • Calima oppstår ved et høytrykk over Nord-Afrika som drar ut mot en passerende kaldfront nord for Kanariøyene.
  • I Norge brukes uttrykket tråg hovedsakelig om bygelinjene som oppstår bak en kaldfront.
  • Oppdrift i forbindelse med fronter skaper ulike skyer alt etter om det er en varm- eller kaldfront.
  • En sterk kaldfront asasosiert med en intens storm vest for kysten av California, bevegde seg østover mot og forbi California-kysten, og bevegde seg etterhvert sakte sørover over det sentrale av California.

  • I områdene rundt Norge oppstår bygelinjene som regel i kaldluften bak en kaldfront, særlig på vinterhalvåret i alle norske havområder. Ofte ligger de parallelt med fronten.
  • I Norge manifesterte ekstremværet seg først og fremt som voldsomme nedbørsmengder, forårsaket av svært fuktig luft som ble dirigert mot Norges vestkyst av en kaldfront i Norskehavet.
  • Byger kan være lokale (ofte i form av ettermiddagsbyger) eller være del av et større værsystem – f.eks. en kaldfront, et tråg, en tropisk syklon eller et polart lavtrykk.
  • Grenseflaten mellom disse to luftmassene kalles en kaldfront.
  • Fronttåke er tåke som oppstår ved en varmfront eller (sjeldnere) en kaldfront, når varm luft løftes over kaldere luft.

  • Ofte ser man skyene foran en kaldfront, og i enkelte områder kan de på varme og fuktige sommermorgener være et tegn på at det kan utvikles tordenskyer senere på dagen.
  • På den nordlige halvkule betyr det at det blir dannet en varmfront øst for lavtrykket, og en kaldfront i vest.
  • Dette skjer som regel når tre vilkår er oppfylt: Nok fuktighet i den lavere atmosfæren (høy duggpunkttemperatur), temperaturen faller raskt med høyden (stor adiabatisk temperaturendring) og en kraft som mekanisk konvergens langs en kaldfront eller kraftig konveksjon for å øke de vertikale luftstrømmene.
  • De dannes ofte langs en kaldfront, men også polare lavtrykk til havs eller på kysten og mer lokale byger (f.eks. ...
  • Baksidevær er været bak en kaldfront, dvs. på baksiden av et lavtrykk av typen ekstratropisk syklon.

  • Det finnes to typer frontnedbør; kaldfront og varmfront.
  • Bygelinjer eller kraftig tordenvær kan danne seg både før og bak kaldfronter hvis det er mye fukt i atmosfæren og kraftig divergens i høyden.
  • Vi skiller mellom to typer kaldfronter, "anafront" og "katafront".
  • Byger oppstår også i forbindelse med fronter, særlig kaldfronter – og tråg.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!