Werbung
 Übersetzung für 'katastrofe' von Norwegisch nach Deutsch
NOUN   en katastrofe | katastrofen | katastrofer | katastrofene
katastrofe {m}Katastrophe {f}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'katastrofe' von Norwegisch nach Deutsch

katastrofe {m}
Katastrophe {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Valget ble en katastrofe for et gjennoplivet Fremskridtsparti med partistifter Mogens Glistrup tilbake som frontfigur.
  • En katastrofe som dette kan vanskelig regnes i kroner og øre, men ble i sin tid beregnet til 117 200 kroner.
  • En katastrofe som dette kan vanskelig regnes i kroner og ører, men ble i sin tid beregnet til 117 200 kroner.
  • Opprøret endte i katastrofe for de revolusjonære.
  • Operasjonssykepleiere arbeider i sykehusets operasjonsavdelinger, dagkirurgiske enheter/ kirurgisk poliklinikk, akuttmottak/skadestuer, legevakt, katastrofeteam, sterilsentral og i katastrofe og krigsområder.

  • En fullsatt heis stanser mellom to etasjer. Det behøver ikke være noen katastrofe, så lenge ikke en av passasjerene heter Marve Fleksnes.
  • Ciano støttet det italienske felttoget i Hellas i oktober/november 1940, som endte i katastrofe for italienerne.
  • På nabofeltet Edda inntraff det en katastrofe 27. mars 1980, da den halvt nedsenkbare boligplattformen Alexander L. Kielland kantret i uvær. 123 av de 212 om bord omkom.
  • En jomfrutur er et skips eller et luftfartøys første tur. Berømte jomfruturer som har endt i katastrofe inkluderer jomfruturen til RMS «Titanic» og det svenske regalskipet «Vasa».
  • Men deres affære utløser en revolusjon og en nasjonal katastrofe.

  • Det ser ut til at hun lever et stille og rolig liv, men plutselig skjer det en katastrofe.
  • Med en estimert dødstall på 4 386 mennesker og bare 25 overlevende, er den ulykken fortsatt historiens dødeligste maritim katastrofe.
  • Putin uttalte i en tale i 2005 at «Sovjetunionens sammenbrudd var det 20. århundrets største geopolitiske katastrofe».
  • Den konkluderte blant annet med at i hovedtrekk ble de riktige tiltakene iverksatt for å hindre katastrofe, samtidig som «man var meget nær en stor katastrofe».
  • Nyhetene om slaget, som for den kristne verden var en katastrofe, førte til at man satte igang forberedelser for et tredje korstog.

  • Man kan også feire rekviemmesse for en gruppe avdøde, f.eks. etter en katastrofe.
  • Leiet for den gamle Hærfossen ble liggende tørt. En ny katastrofe hadde rammet i Verdal, bare fire måneder etter Verdalsraset.
  • Utgivelsen var et overprodusert album av produsenten Tom Dowd og ble møtt med mye kritikk samt ble en kommersiell katastrofe.
  • Det viser seg å bli en tur som består av katastrofe etter katastrofe, og Peter må frustrert se at muligheten til å være med Sarah under fødselen langsomt forsvinner i det fjerne.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!