Übersetzung für 'løft' von Norwegisch nach Deutsch

løft {n}

Hebung {f}

Last {f} [Traglast]

• Selvbiografien hans "Tunge løft og høye spark" ble utgitt tidlig på 2000-tallet.
• For kranfartøyer må en når en skal gjøre tunge løft, kompensere for å unngå slagside på grunn av den økte vekten.
• Kulturminneåret 2009 var et markeringsår, utpekt av Regjeringen for å gi arbeidet med kulturminner et ekstra løft.
• Porsches nyere VarioCam Plus varierer både løft og timing, og debuterte i 911 996 Turbo.
• Hvor L er løft, D er motstand (luftmotstand) (engelsk: «drag»).

• Fiat var den første bilprodusenten som patenterte et funksjonelt system for variable ventiltider som inkluderte variable løft.
• Vingefjær gir løft og framdrift når fuglene flakser med vingene.
• Indusert motstand er en betegnelse fra aerodynamikken på den luftmotstanden som oppstår når et fly utvikler løft.
• Ved flere flyulykker er for liten hastighet med steiling og tap av løft i lav høyde en viktig årsak til at flyet har falt og gått i bakken før flyet igjen skulle fått flyfart og løft over vingene.
• I hver øvelse har man tre løft på valgfrie vekter. Det tyngste løftet blir tellende. Øvelsesresultatene summeres og gir den endelige resultatlisten.

• Bevilgningene i årene før 2014 fikk et kraftig løft og nærmet seg ti millioner kroner årlig.
• Maskinen er avhengig av fart fremover for at rotoren skal produsere løft.
• Som en generell regel, det er en tendens til at det øvre vingen bidrar med en større andel av det totale løft enn den lavere med positive stagger og mindre med negative stagger.
• Jekk er en innretning som brukes for tunge løft. Jekker er enten mekaniske eller hydrauliske.
• Norsk klimanettverk er en åpen invitasjon til alle som vil gi klimakamp et ekstra løft.

• Handeloftet (Handeløftet) er antakelig eldste setohus i Valdres og er ikke et loft uten i navnet.
• Det er loft som løfter ballen fra bakken ved tilslaget og jo større vinkel det er på bladet desto høyere vil ballen fly.