Übersetzung für 'matvarer' von Norwegisch nach Deutsch

matvarer {pl}

Lebensmittel {pl}

Speisen {pl}

• Glyserolestere av trekolofonium er et tilsetningsstoff i matvarer brukt som en emulgator og stabilisator, for å holde oljer suspendert i vann.
• Nylig ble "Joppeicus paradoxus" oppdaget på et lager for tørre matvarer i Thailand (...).
• I dag er plassen også marked for matvarer.
• I lave konsentrasjoner finnes vanillin som smak og aroma i matvarer så forskjellige som olivenolje, smør, bringebær og litchi.
• Imidlertid er det en tendens at priser på matvarer oppgis per kilogram (kg).

• Lett bedervelige matvarer må behandles slik at de ikke så lett blir bedervet.
• Grovt brød, de fleste typer frukt, melk og juice er noen eksempler på matvarer med lav GI. Matvarer med høy GI er blant annet ristet loff og sportsdrikker.
• Konserveringsmiddel er et stoff som tilsettes matvarer, legemidler og annet, slik at de får en lengre holdbarhetstid.
• Vareutvalget hos John Lewis omfatter matvarer, klær, kosmetikk og husholdningsartikler.
• Tørre matvarer oppbevares tørt. Konserveringsmidler brukes i stor grad for å unngå mugg i industrielt bearbeidede matvarer.

• Denne arten ble tidligere ofte funnet på ost og andre lagrede, næringsrike matvarer, men ser ut til å ha forsvunnet etter som fremstilling og lagring av matvarer har blitt mer hygienisk.
• Disse artene kan finnes på lagrede matvarer.
• I tillegg til at noen arter kan ødelegge treverk, finnes det enkelte arter i denne familien som kan gjøre betydelig skade på lagrede, tørre matvarer.
• En lavFODMAP-diett innebærer å utelate matvarer med et høyt innhold av tungt fordøyelige kortkjedede karbohydrater (høyFODMAP) i en periode, mens matvarer med lavFODMAP kan brukes.
• En person med lidelsen har en tendens til å rangere matvarer som ofte spises som "trygg mat", og unngå andre typer matvarer.

• I moderne tid kan en forkle matvarer til festlige anledninger, som til jul med for eksempel fruits déguisés ('forkledd frukt') eller halloween med retter som ser makabre ut, eller til å skjule mindre populære, men sunne matvarer, som fisk eller grønsaker.
• Hva som inkluderes blant basismatvarer varierer mellom forskjellige deler av verden, men ofte inngår billige, stivelsesholdige og vegetabilske matvarer som kan lagres i lang tid.
• Etatens ansvarsområde omfatter matvarer som inneholder over 3 prosent kjøtt eller 2 prosent fjærfeprodukter, med flere unntak, samt eggprodukter (flytende, fryste og tørkede).
• Matkonservering er metoder eller midler for å forlenge holdbarheten på matvarer.
• Daglig gikk det i gjennomsnitt over 22 tonn matvarer fra Danmark til Norge fra 1942 til 1945.