Werbung
 Übersetzung für 'okkupasjons­makt' von Norwegisch nach Deutsch
NOUN   ei/en okkupasjonsmakt | okkupasjonsmakta / okkupasjonsmakten | okkupasjonsmakter | okkupasjonsmaktene
okkupasjonsmakt {m/f}Besatzungs­macht {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'okkupasjons­makt' von Norwegisch nach Deutsch

okkupasjonsmakt {m/f}
Besatzungs­macht {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Den tyske okkupasjonsmakt tvang i 1941 sjefredaktøren til å avgå.
  • Regjeringen utgikk fra blant annet Deutsche Wirtschaftskommission (Den tyske økonomiske kommisjon), opprettet av den sovjetrussiske okkupasjonsmakt, og Deutsche Verwaltungen des Innern, en forløper til Stasi.
  • Under annen verdenskrig hjalp han personlig forfulgte jøder til å holde seg i skjul fra Det tredje rikes okkupasjonsmakt.
  • Etter at Tyskland i 1945 hadde tapt annen verdenskrig, ble han som ledd i denazifiseringspolitikken internert av den sovjetiske okkupasjonsmakt, i det som tidligere hadde vært konsentrasjonsleiren Buchenwald, og der døde han av tuberkulose.
  • Spesielt omdiskutert er legaliteten rundt at Israel oppmuntrer bosetninger og legger beslag på vannressursene i området, at Israel lovlig sett er en okkupasjonsmakt etter Den fjerde Genèvekonvensjonen, og om en uavhengig palestinsk stat skal opprettes i disse områdene.

  • Det er også framsatt tvil om en okkupasjonsmakt har rett til å foreta en endring i et lands flagg som følge av okkupasjon.
  • Hove leir ble anlagt av den tyske okkupasjonsmakt under andre verdenskrig.
  • Li Ka-shing flyktet i 1940 fra den japanske okkupasjonsmakt til Hongkong.
  • ... februar 1945), var en fransk forfatter, journalist og filmkritiker som samarbeidet med den tyske okkupasjonsmakt under annen verdenskrig.
  • Under massivt trykk fra den sovjetiske okkupasjonsmakt og KPD-ledelsen og med støtte fra ledende sosialdemokrater forberedte SPD- og KPD-medlemmer seg på sammenslåing av de to partiene.

  • Etter at Mussolini ble avsatt i 1943, søkte kongedømmet fredsavtale med de allierte, og de tyske militære styrkene som sto i landet ble en okkupasjonsmakt.
  • «Æresretten» var initiert av Kulturgruppa i Heimefronten for «å slette av foreningens medlemslister enhver person som ved direkte samarbeid med okkupasjonsmakt eller nazister har forrådt Norges sak» i ulike kulturorganisasjoner.
  • juni 1942 gjennomførte den japanske okkupasjonsmakt et amnesti for de filippinske fanger, og de ble løslatt.
  • Han sympatiserte med nasjonalsosialismen og kollaborerte med den tyske okkupasjonsmakt under annen verdenskrig.
  • På grunn av kong Albert Is eksil under første verdenskrig var det kardinal Mercier som fremstod som samlingspunktet for den nasjonale motstand mot den tyske okkupasjonsmakt.

  • mai 1944 på Stalins ordre deportert til Sentral-Asia for «kollaborasjon med den tyske okkupasjonsmakt».
  • Lade flyplass ble anlagt under andre verdenskrig av den tyske okkupasjonsmakt og ble stengt i 1965.
  • Under første verdenskrig begynte den tyske okkupasjonsmakt å anlegge et strekk for fly; det var gunstig beliggende nær Brussels og nær ved landeveien til Haacht, på flat mark.
  • Han ble adoptert inn i en annen familie for at denne skulle få et nytt familieoverhode; det var hans onkels familie – onkelen Jiang Shangqing hadde falt i kamp mot den japanske okkupasjonsmakt.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!