Übersetzung für 'pakke' von Norwegisch nach Deutsch

å pakke

packen

---

pakke {m/f}

Paket {n}

Packung {f}

---

Werbung

å pakke inn

einpacken

å pakke inn noe

etw.^Akk. verpacken

å pakke opp

auspacken

å pakke sammen

zusammenpacken

å pakke ut

auspacken

• Alle kanalene er betalingskanaler på Skys «Sky World»-pakke, så sant ikke noe annet hevdes.
• Det første fergeanbudet i regi av AtB ble utlyst i juni 2013, hvor pakke 1 omfattet fergesambandet Brekstad–Valset, mens pakke 2 omfattet sambandene Dypfest–Tarva og Garten–Storfosna / Garten–Storfosna–Leksa–Værnes.
• ARP fungerer på den måten at verten som skal sende en pakke kringkaster en ARP-pakke som inneholder IP-adressen til mottakeren.
• Med upålitelig menes at det er ingen garantier for at en IP-pakke kommer frem.
• Når ei stor IPv4 pakke blir delt opp i mindre fragmenter, får hvert enkeltfragment et eget IP-hode og oppfører seg som ei vanlig IP-pakke.

• Tegning av Terkel Klevenfeldt (1710–1777), Danske Rigsarkiv i København, Privatarkiv Klevenfeldt, pakke 68.
• Prosessen å opprette en arkivfil kalles "å arkivere" eller "å pakke", og rekonstruere dem kalle "å pakke ut".
• Dette er en pakke som kringkastes på det lokale nettverket, og som inneholder informasjon om hvilken datamaskin som skal slås på.
• Polpakkene måtte håndteres med stor diskresjon. I Ålesund ble de ikke omtalt som «pakke fra Vinmonopolet i Bergen» eller «polpakke fra Bergen».
• Informasjonen i en "pakke" er organisert slik at dataene som representerer noe av lyden i 2 tidsperioder sendes i en pakke.

• Dette er en standardisert UDP-pakke ("User Datagram Protocol"-pakke), og er lett gjenkjennelig da den er nesten "tom" for informasjon.
• Greven av Champignac mottar en pakke fra en kollega som arbeider i Afrika.
• I Australia ble albumet gitt ut i en dobbel-pakke sammen med "Tubular Bells".
• Forbundet har en pakke av medlemsfordeler til medlemmer og en pakke av foreningsfordeler til medlemsforeninger.
• Den vil si at man kan pakke inn eller pakke ut arkivfiler i Windows Explorer uten at programmet i seg selv først må startes.

• "Full pakke" er et musikkalbum med Trøste & Bære, utgitt i 1992.
• På Linux er [...] en del av GNUs coreutils-pakke.
• Spesifikasjonen i RFC 3513 sier: «Loopback-adressen må ikke bli brukt som kildeadresse i IPv6 pakker som blir sendt utenfor en enkelt node.
• Der ville lagene finne et bord med 300 cốm, grønn klebrig ris pakket inn i bananblader, hvor ni av dem inneholdt en gullmynt.