Übersetzung für 'råjern' von Norwegisch nach Deutsch

råjern {n}

Roheisen {n}

• Eksport av kull og råjern til Europa og Nord-Amerika var hovedhandelen fra byens havn, som ble et senter for skipsbygging.
• Først ble malm eller råjern utført til belgiske og tyske stålverk, men i 1876 ble det grunnlagt en egen stålindustri i landet.
• Speiljern er en form for råjern som inneholder mellom 6 og 30 vektprosent mangan. Speiljernet har store, blanke krystallblad av manganholdig cementitt (kjemisk formel Fe3C).
• I moderne stålproduksjon forekommer dette materialet kun som et mellomprodukt i flytende form med rundt 4,5 % karboninnhold, da under betegnelsen råjern.
• Stålverket måtte stenge etter bare seks år da toll på råjern gjorde forretningen ulønnsom.

• En moderne masovn produserer opp til 80 000 tonn råjern i uka, og mellom 3000 og 5000 tonn hver dag.
• Det tredje produktet er råjern med høy renhet. Dette videreforedles og brukes i vindmølledeler, bildeler, maskindeler og verktøy.
• Bessemerprosessen avløste teknikker der man (før 1700) varmet opp 1 del råjern med 3 deler kull i ukeslange perioder.
• I 1842 satte Treschow inn en dampbåt på Farris, som slepte lektere med malm og råjern mellom Larvik og Siljan.
• Han har understreket at «det viktigste langsiktige utfordringen i industrisektoren vil være å erstatte fossilt karbon som brukes i produksjon av råjern, sement, ammoniakk og plast» som står for 15 % av den totale globale forbruket av fossilt drivstoff.

• Han startet jernstøperiet i 1846 som hadde to kuppelovner som benyttet engelsk råjern, basert på koks og en dampmaskin som drev blåseviftene til ovnene.
• Bedriftens råstoff er enten skrapjern eller råjern (rujern).
• Søderbergelektroden fikk raskt stor utbredelse i hele verden for fremstilling av ferrolegeringer, kalsiumkarbid, råjern, kobber, aluminium, samt andre metaller og stoffer.
• Den første jernproduksjonen benyttet myrmalm, som så ble foredlet ved såkalt jernvinne til råjern for videre bearbeiding.
• DS «Ravn» var lastet med koks og råjern på reise fra Middlesbrough til Alger. 22. oktober 1916 ble hun stanset og senket av den tyske ubåten UB-39 i middelhavet utenfor Cape Tenes i Algerie.

• I 1977 sprang det lekk og sank ved Andamanene på vei til Japan med en last råjern.
• Prosessen kom til anvendelse i Kina siden slutten av Ming-dynastiet (1368–1644), hvor jernmalm ble smeltet for å lage smijern av råjern Denne prosessen var basert på kull.
• Masovnen basert på trekull ble slukket i 1877 og dermed opphørte råjernsproduksjonen.