Werbung
 Übersetzung für 'saklighet' von Norwegisch nach Deutsch
NOUN   (ei/en) saklighet | sakligheta / sakligheten | - | -
saklighet {m/f}Sachlichkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'saklighet' von Norwegisch nach Deutsch

saklighet {m/f}
Sachlichkeit {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Sentrale rammer når offentlige organer utøver skjønn er alltid forvaltningsrettens krav til saklighet.
  • a. saklighet og upartiskhet. Alle som sender radio og fjernsyn i Sverige er dessuten underlagt krav til hvordan reklame skal utformes.
  • Den brøt mot daværende stilidealer som foretrakk realistisk saklighet.
  • Men de eier også mye av realismens krav til natursannhet og objektiv saklighet», skriver Håkon Kongsrud, trolig den i Norge som i ettertid har foretatt den grundigste gjennomgangen av Disens tegninger fra studietiden.
  • I stedet for saklighet og fornuft ville denne bevegelsens unge menn legge vekt på følelsene.

  • Den har noe av Ernest Hemingways kjølige ironi og uutholdelige nihilisme over seg, hans poetiske saklighet og svarte humor».
  • Bjørkvold har senere skrevet om Bøhle at «(t)ypisk for Solveig Bøhles radiogrep — jeg har møtt henne flere ganger i radiosammenheng — er denne fine kombinasjonen av vitenskapelighet og lidenskapelighet, saklighet og nærhet.
  • Ris og ros brukes ofte for å hedre eller mobbe personer, og da er graden av saklighet et kriterium for å vurdere om kritikken er berettiget eller ikke.
  • ... mars 1970 samme sted) var en tysk maler innen kunstretningen ny saklighet.
  • Forgjengerne deres regnes å være fotografer innen kunstretningen "ny saklighet", med sine arbeider fra 1920-tallet og tidlig på 1930-tallet, særlig August Sander, Karl Blossfeldt og Albert Renger-Patzsch.

  • » ble betegnet som lite tillitvekkende, og internrevisjonen fant også andre eksempler på dialog som var egnet til å svekke tilliten til avsenders saklighet.
  • juni 1925, preget han begrepet "Neue Sachlichkeit" («Ny saklighet»).
  • På grunn av sin objektivitet og saklighet inntok Seger en sentral stilling innen den arkeologiske forskningen.
  • Albert Renger-Patzsch (født 22. juni 1897, i Würzburg; død 27. september 1966 i Wamel) var en fotograf innen kunstretningen ny saklighet (Neue Sachlichkeit).
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!