Werbung
 Übersetzung für 'statsmakt' von Norwegisch nach Deutsch
pol.
statsmakt {m/f} [hver av de hovedgrener som statens samlede myndighet er delt i]
Staatsgewalt {f}
pol.
statsmakt {m/f} [makt som staten representerer]
Staatsmacht {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Böök argumenterer i sin bok for etablering av biblioteket som en fjerde statsmakt.
  • Han har gjort banebrytende studier av hvordan statsmakten fungerer under kapitalismen og hvordan en overklasse tross radikale reformer lykkes å beholde et nærmest totalt grep over statsmakt og økonomi.
  • "Den femte statsmakt" er et musikkalbum utgitt i 2004 med rockebandet Black Debbath.
  • Folkesuverenitetsprinsippet (folkesuverenitet) er en politisk læresetning som går ut på at all legitim statsmakt stammer fra folket selv.
  • Naturtilstand er et begrep innen politisk filosofi brukt i tilknytning den såkalte kontraktteorien for å beskrive en hypotetisk tilstand der det ikke eksisterer noen statsmakt.

  • Norge fikk på denne tiden både en enhetlig statsmakt og en selvstendig kirkeorganisasjon, og perioden er preget av økonomisk fremgang og vekst.
  • Til tross for at kommunisme innen marxismen refererer til en samfunnssystem uten statsmakt, brukes ofte begrepet «kommunisme» om styresettet i land hvor erklærte kommunistpartier sitter ved makten, som Sovjetunionen og Kina.
  • Maktkilden i Republikken Sakha er et folk bestående av borgere av alle nasjonaliteter. Ingen del av folket, ingen individuell person kan gi rett til å utøve statsmakt  .
  • Etter maktfordelingsprinsippet i europeisk statsskikk er domstolene – "den dømmende myndighet" – den tredje statsmakt, og skal operere uavhengig fra "den lovgivende" (parlamentet) og "den utøvende" (regjeringen) myndighet.
  • Landets høyesterett, den tredje statsmakt, ligger i byen.

  • Massemediene, særlig presse og kringkasting, kalles ofte «den fjerde statsmakt» fordi de indirekte kontrollerer de andre statsmaktene regjering, parlament og domstoler gjennom overvåking og rapportering fra journalistene i de frie redaksjonene.
  • John Birch Society er en amerikansk politisk interessegruppe og paleokonservativ organisasjon som fremmer antikommunisme, minimumsstaten (begrenset statsmakt), en konstitusjonell republikk og personlig frihet.
  • Den filippinske styresettet har tre grener: utøvende, lovgivende og rettslig statsmakt.
  • I motsetning til lutherdommen avviste også anabaptistene ethvert formalisert samarbeid med en statsmakt; kirken skulle være fri fra en hver sekulær makt og ha full råderett over seg selv.
  • Prekenen er fra 1357, og skulle opprinnelig være et bidrag for å «påkalle Buddhas mirakelkrefter» i forbindelse med et japansk piratangrep mot Korea; det kan i dag leses som et resonnement om forholdet mellom statsmakt og religion i datidens Korea.

    Werbung
    © dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!