Werbung
 Übersetzung für 'vedlikehold' von Norwegisch nach Deutsch
NOUN   et vedlikehold | vedlikeholdet | vedlikehold | vedlikeholda / vedlikeholdene
vedlikehold {n}Instandhaltung {f}
11
vedlikehold {n}Aufrechterhaltung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vedlikehold' von Norwegisch nach Deutsch

vedlikehold {n}
Instandhaltung {f}

Aufrechterhaltung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Ikke bare var steinborger kostbare å bygge i utgangspunktet, men vedlikehold og reparasjoner var en stadig utgift.
  • Nedstengingsperioden ville bli benyttet til også å gjennomføre annet vedlikehold og utbedringsarbeid planlagt for 2021.
  • Arbeidet omfatter utvikling, organisering og vedlikehold av informasjon som skal formidles til brukere av tekniske produkter.
  • Reliability centered maintenance (RCM, direkte oversatt: pålitelighetssentrert vedlikehold) er en metodikk/prosess som kan brukes for å fastlegge hvilken type vedlikehold eller vedlikeholdsstrategi som er best egnet for det aktuelle utstyret.
  • Mer enn halvparten av Aibels ansatte jobber med oppgradering, vedlikehold og driftstjenester på eksisterende olje- og gassanlegg på norsk sokkel, både på offshoreinstallasjoner og landanlegg.

  • Flysystemmekanikeren arbeider med vedlikehold og testing av luftfartøyets mekaniske, hydrauliske og pneumatiske systemer, samt vedlikehold av brennstoffsystemer og rotor og propellsystemer.
  • Turbiner er laget for å kjøre i flere tiår med svært lite vedlikehold av hoveddelene, og overhalingsintervaller er i størrelsesorden av flere år.
  • Problemene kan skyldes at det er valgt uheldige bygningsteknisk og ventilasjonstekniske løsninger eller sviktende drift og vedlikehold av bygningen og de tekniske anlegg.
  • Daglig betyr det at to mann fører tilsyn og vedlikehold av stasjonen.
  • Førstnevnte tillater opprettelse og vedlikehold av databaseskjema, mens sistnevnte tillater registrering, vedlikehold og sletting av databasens innhold.

  • Det kunne i en betydning betegne vedlikehold eller istandsettelse av hus og gjerder på leilendings- eller embetsgårder.
  • Da okkupasjonen tok slutt, fikk båten et større vedlikehold etter krigsslitasjen og manglende vedlikehold fra tysk side. DS «Oster» ble så atter en gang satt inn i passasjertrafikk.
  • Drift og vedlikehold av en museumsjernbane, inkludert gammelt togmateriell, gjøres som ofte på frivillig basis av medlemmer av museumsbanens venneforening eller en jernbaneklubb.
  • Dette er grunnet rasfarlig vei fra Tvervik, som har rast ned rett vest for Kakevika. Vedlikehold og gjenoppbygging har vært prioritert, men kostnad på slik vedlikehold er mye, og veien ble dessuten lite brukt.
  • Typer vedlikehold på programvaren omhandler "korrektivt vedlikehold" (korrigering av oppdagede feil), "adaptivt vedlikehold" (modifikasjon utført for å møte endrede krav til programvaren), "perfektivt vedlikehold" (modifikasjon av programvaren for å øke ytelsen eller vedlikeholdbarheten) og "preventivt vedlikehold" (modifikasjon av programvaren for å finne og rette skjulte feil før de faktisk slår til).

  • Bedriften skulle påta seg ytre vedlikehold, mens stiftelsen Vigeland Hovedgård skulle stå for innvendig restaurering og vedlikehold.
  • Godt vedlikehold av en kniv kan sikre lang levetid. Eksempelvis kan man gjennom godt vedlikehold og riktig oppbevaring oppleve at en brødkniv varer i over 20 år.
  • Farledsarbeidet innebærer vedlikehold, merking samt planlegging av farledene i svensk farvann.
  • provinsens fattigvesen, omsorgsinstitusjoner for blinde, døvstumme og psykisk syke, vedlikehold av statlige motorveier, fremming av kunst og vitenskap, provinsens biblioteksvesen og vedlikehold av offentlige monumenter og minnesmerker.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!