Advertisement
 ⇄Change DirectionTranslation for 'Boga' from Polish to English
NOUN   Bóg | Boga | - | -
relig.
wiara {f} w Boga
faith in God
zapomniany przez Boga i ludzi {adj}god-forsaken
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Boga' from Polish to English

Advertisement
wiara {f} w Boga
faith in Godrelig.

zapomniany przez Boga i ludzi {adj}
god-forsaken
Usage Examples Polish
  • Giltine - litewska bogini śmierci. Wykonywała wyroki ferowane przez boga magii Patrimpsa, boga nieba Dievsa i boginię losu - Laimę.
  • Po obu stronach holu stoją rzeźby boga wiatru Fūjina i boga gromu Raijina. Umieszczone są na platformach w kształcie chmury. Posągi mają około metra wysokości.
  • ... „"Młody byczek boga Utu"”) – bóstwo opiekuńcze miasta Babilon, najważniejszy bóg panteonu babilońskiego, syn boga Enki/Ea, małżonek bogini Sarpanitu, łączony z planetą Jowisz.
  • Znaczenie jego imienia nie jest pewne. Próbuje się je przetłumaczyć jako "Ten, co sprowadził boga Wenega", "Nienaruszony przez boga Wenega" lub "Zgłębiający pozostaje nienaruszony".
  • Symbole boga Aszura zostały przejęte od bogów babilońskich.
  • Ninlil ("Pani-Watr") – sumeryjska bogini, żona boga Enlila. Matka boga Nanny. Była bóstwem dobroczynnym i łaskawym, stąd zwana była matką miłosierną.
  • Odmianą gier strategicznych są „gry w boga”, w których gracz kieruje bóstwem władającym określonym społeczeństwem. Gatunek gier w boga narodził się za sprawą dzieła "Populous".
  • Urodził się w rocznicę narodzin hinduistycznego boga Ramy, po czym został ogłoszony wcieleniem boga Hanumana.
  • Przed królem, na wysokości jego głowy, ukazanych zostało pięć symboli boskich: tiara wielorożna (reprezentująca boga Aszura), dysk słoneczny z promieniami (reprezentujący boga Szamasza), księżyc (reprezentujący boga Sina), rozwidlona błyskawica (reprezentująca boga Adada) i ośmioramienna gwiazda (reprezentująca boginię Isztar).
  • Dominującą religią w krajach hyboryjskich był kult Mitry - jedynego boga.
  • in. boga wiatru, boga planety Jowisz i boga gór.
  • W języku arabskim nie istnieje inne słowo niż „"Allah"” na określenie osobowego boga, utożsamianego z jakąkolwiek religią, dlatego używane jest przez arabskich chrześcijan jako określenie Boga (ang. ...
  • Pierwotnie był bóstwem klanowym które z czasem przekształciło się w boga nieba i płodności. Aszantowie widzą w nim boga Słońca uosobionego w osobie króla.
  • Damodara lub Damodar (w sanskrycie: दामोदर) to jedno z imion Kryszny- awatary boga Wisznu lub Najwyższej Osoby Boga ("Bhagawan").
  • Córka boga Enki, małżonka boga Nindary. Głównym ośrodkiem jej kultu było miasto Siraran w mieście-państwie Lagasz.
  • Prawdopodobnie uchodziły za potomstwo boga Trytona lub boga Posejdona [...].
  • Przyjmuje się [...] , że używany był w obrzędach szamanów. Przypuszcza się również, iż wyobraża on lecący i obracający się młot skandynawskiego boga Thora lub fińskiego boga Ukko.
  • Hiacynt (także Hiakintos, Hyakintos; gr. [...] Hyákinthos, łac. "Hyacinthus") – w mitologii greckiej piękny młodzieniec, ukochany boga Apollina i boga Zefira, królewicz spartański [...].
  • Kobietę tą wziął sobie za żonę Epafos, władca Egiptu, syn Io [...] , córki innego boga rzecznego Inachosa z Argololidy, i Zeusa [...] , najwyższego boga starożytnej Grecji [...].
  • Kapłani, przewodnicy Azteków w ich wędrówce z Aztlan. Nazwa rozmaicie przekładana przez kronikarzy hiszpańskich; Nosiciele boga; Niewolnicy boga; Ci, którzy strzegą boga.
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!