Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'Bytom' from Polish to English
geogr.
Bytom {m}
Bytom
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'Bytom' from Polish to English

Bytom {m}
Bytomgeogr.
Advertisement
Usage Examples Polish
  • Według innej legendy osadę Piekary założył w 1041 roku Kazimierz Odnowiciel (przy okazji również Bytom, Czeladź i Będzin), który wracał do Krakowa przez ziemię bytomską.
  • poszczególne transcendentalia bardziej przysługują osobom niż bytom, które nie są osobami.
  • Starszy brat Leon Ferdynand otrzymał we władanie Bytom.
  • Przy nowobytomskim Rynku (obecnie pl. Jana Pawła II) znajduje się ratusz dawnej gminy i miasta Nowy Bytom, będący główną siedzibą władz miasta Ruda Śląska.
  • Jako piłkarz występował w Borucie Zgierz i Polonii Bytom.

  • "Artificial People", poświęcona sztucznym bytom i maszynom w kinie.
  • W nocy z 2/3 maja siły pułku opanowały Bytom i ważniejsze punkty oporu na terenie powiatu bytomskiego.
  • Z militarnego punktu widzenia powstała dla Polaków niekorzystna sytuacja, ponieważ Bytom niejako wcinał się klinem w polskie terytorium.
  • Pierwsze sukcesy Powieczko zaczął odnosić w barwach Szombierek Bytom.
  • Miejsko-Ludowy Klub Sportowy „Czarna Strzała” – bytomski klub łuczniczy powstały w 2001 roku w wyniku oddzielenia się od GKS „Czarnych” Bytom.

  • Od 1973 do 1982 trener pływaków bytomskich klubów górniczych: Polonia Bytom, Szombierki Bytom.
  • Polonię Bytom Pucharu Rappana, a stało się to za zgodą działaczy chorzowskiego Ruchu, którzy wspomogli bytomska Polonię wypożyczając swych dwóch piłkarzy.
  • Na stadionie swoje mecze rozgrywała drużyna Polonii Bytom.
  • gdy do grona najsilniejszych klubów w Polsce dołączyła Polonia Bytom zaś AKS Chorzów osiągał coraz słabsze wyniki.
  • W latach 1965–1981 lewoskrzydłowy ataku Baildonu Katowice, potem Polonii Bytom (1982-84) oraz niemieckiej EV Ravensburg (1985-92).

  • Lista demonów zaratusztrianizmie obejmuje poza heptadą ponad trzydzieści istot demonicznych odpowiadających stworzonym dobrym świętym bytom Ahura Mazdy Jazatom.
  • Herb został zaprojektowany przez bytomskiego heraldyka Emanuela Lubeckiego na potrzeby nowej jednostki administracyjnej, bowiem Nowy Bytom niegdyś stanowił część Bytomia [...].
  • Kasztelania bytomska – kasztelania początkowo wchodząca w skład ziemi krakowskiej, której była południowo-zachodnią rubieżą.
  • Po zakończeniu I wojny światowej linie bytomskich tramwajów zostały podzielone granicą pomiędzy Polską a Niemcami.
  • Powiat bytomski powstał w 1742 roku na mocy traktatu wrocławskiego uznającego prawo Prus do Śląska.

    Advertisement
    © dict.cc Polish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!