Translation for '
Chłopskie' from Polish to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Polish
See more ...
- Tymczasem Francja chyliła się ku upadkowi: zniszczenia wojenne, samowola feudałów i powstania chłopskie pogrążyły kraj w anarchii.
- W 1717 roku we wsi istniały 4 pełnorolne gospodarstwa chłopskie.
- Zdobył dużą popularność, organizując pielgrzymki, demonstracje, tworząc chłopskie kółka rolnicze, robotnicze związki zawodowe i (od 1887) wyborcze komitety chłopskie.
- przewagę miały tu partie chłopskie: PSL „Wyzwolenie”, a w późniejszym okresie także Stronnictwo Chłopskie.
- Wojny chłopskie rozpoczęło powstanie chłopskie w 1358 we Francji.
- na Podhalu miał miejsce szereg buntów chłopskich: powstanie chłopskie na Podhalu (1630–1633), powstanie chłopskie pod wodzą Kostki-Napierskiego (1651), powstanie chłopskie na Podhalu (1669–1670).
- wybuchły liczne bunty chłopskie, które rychło zmieniły się w wojnę zwaną chłopską.
- 1830: Rozruchy chłopskie – 2000 poddanych pali akta podatkowe w Büdingen.
- Mittelhäuser niektóre wsi rolnicze początkowo przekształcają się we wsi chłopskie z domieszką ludności zatrudnionej przemyśle lokalnym lub we wsie chłopskie i mieszkalne z wyjazdami do pracy.
- Sam Marcin Luter początkowo poparł powstanie chłopskie, później jednak lobbował aby zostało stłumione.
- Leopold Mozart użył liry korbowej w symfonii D-dur "Die Bauernhochzeit" (Wesele chłopskie).
- Zazwyczaj rodziny chłopskie używały gmerków, czasem poddanych heraldyzacji przez umieszczanie na tarczy.
- Wojny chłopskie – powstania chłopskie [...] , skierowane przeciw systemowi feudalnemu.
- Jadło chłopskie często pojawiało się w rosyjskich baśniach ludowych, nawet jako główny motyw [...] , np.
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!