Translation for 'Witam' from Polish to English

Witam!

Hi!

• 15 listopada 2005 roku jednocześnie ukazały się dwie płyty WWO: "Życie na kredycie" według pomysłu Jędkera oraz "Witam was w rzeczywistości" według pomysłu Sokoła.
• Wystąpił gościnnie w utworze „Kochać Życie” na płycie WWO – "Witam was w rzeczywistości" oraz w utworze „W klub idziemy” wspólnie z bratem – Pezetem, Mesem, oraz z raperem Ero.
• zamiast „Witam was, lordowie”, „was witam, lordowie”.
• Wywodzi się od słowa "ασπаζομαι (aspazomai)" oznaczającego "witam serdecznie" i oznacza "serdecznie witana, serdecznie przyjmowana".
• Jessica Camacho wystąpiła również w pojedynczych odcinkach wielu innych seriali, m.in. "Kości", "Witam panie" i "Harley and the Davidsons".

  ---

• W 2013 roku pojawiła się w filmie "Hansel i Gretel: Łowcy czarownic", a w następnym roku zagrała rolę Tatiany w filmie "Witam panie".
• W 2005 roku równolegle ukazały się dwie płyty WWO – "Witam was w rzeczywistości" i "Życie na kredycie".
• Od 2008 pod tą właśnie nazwą wydali trzy albumy: "Pierwsze cięcie", "Drugie cięcie" oraz "Flow witam".
• Witam panie (ang. "Hello Ladies", 2013) – amerykański serial komediowy stworzony przez Stephena Merchanta, Lee Eisenberga i Gene'a Stupnitsky'ego.
• W 2013 r. wystąpił w głównej roli w autorskim sitcomie HBO "Witam panie".

  ---

• Był propagatorem śpiewania pieśni Maryjnej "O Maryjo witam Cię" przed cudownym wizerunkiem Matki Bożej Szkaplerznej.
• Do historii przeszło otwarcie I Festiwalu Polskiej Piosenki (19 czerwca 1963), gdy Musioł z charakterystycznym dla siebie śląskim akcentem przywitał zebranych słowami „Witam was ciule” (w ten sposób wymawiał słowo „czule”).
• Równolegle do sprzedaży trafił album "Witam was w rzeczywistości" zrealizowany według pomysłu Sokoła.
• W międzyczasie Sokół wraz Jędkerem założył zespół WWO wraz z którym do 2005 roku nagrał cztery albumy studyjne: "Masz i pomyśl" (2000), "We własnej osobie" (2002), "Witam was w rzeczywistości" i "Życie na kredycie" oba wydane w 2005 roku.
• Był wielkim mistrzem loży wolnomularskiej Orzeł Biały w Petersburgu, do czego aluzję uczynił Mickiewicz w słowach "Witam cię Orła i Booza znakiem", przerobionych później na "Witam cię Krzyża i Pogoni znakiem".

  ---

• a ja, jako jedna, witam tę nową markę electro-spoken-word - nawet jeśli są to tylko cztery piosenki” – ocenia Nicoletta Wylde z magazynu Drowned in Sound dając EP-ce 8 punktów [...].
• (witam) i "animó" [...] (powitał). Inne miejsce litery Á świadczy o zmianie znaczenia wraz ze zmianą akcentu.