Translation for '
białoruski' from Polish to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Polish
See more ...
- ... 5 maja 1995) – białoruski dziennikarz, opozycjonista i więzień polityczny.
- ... 17 kwietnia 1945) – białoruski nauczyciel i jeden z twórców szkolnictwa w Narewce na Podlasiu, aktywista białoruski.
- Jako tłumacz Adam Hurynowicz rozpoczął, kontynuowane przez szereg późniejszych twórców, prace nad przekładem na język białoruski dorobku Elizy Orzeszkowej.
- W sierpniu 1996 roku odbył się festyn białoruski, podczas którego otwarto Wiejski Dom Kultury.
- Z końcem 1655 nakaźny pułkownik kozacki białoruski.
- Białoruski Narodowy Uniwersytet Techniczny (ros. "Белорусский национальный технический университет", БНТУ) – białoruski uniwersytet techniczny z siedzibą w Mińsku.
- powołano Białoruski batalion ochrony linii kolejowych ("Bahnschutz Bataillon"), w którym dowódcami kompanii rozmieszczonych w ważnych węzłach okupowanych wschodnich terenów II RP byli Białorusini.
- Jazep Losik darzył szacunkiem język białoruski. Posługiwał się nim w codziennej komunikacji m.in.
- Język białoruski wyodrębnił się z języka ruskiego w XIV wieku; literatura białoruska nie jest tożsama z literaturą w języku ruskim, z którego wyodrębnił się zarówno język białoruski, jak i język ukraiński.
- 5 maja 1952) – białoruski polityk i lekarz, w latach 1990–1995 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR/Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej partii Białoruski Front Ludowy ("Biełaruski Narodny Front") – o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.
- 1935) – białoruski polityk, w latach 1990–1996 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR/Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej partii Białoruski Front Ludowy ("Biełaruski Narodny Front") – o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.
- 1958) – białoruski polityk, w latach 1990–1995 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR/Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej partii Białoruski Front Ludowy ("Biełaruski Narodny Front"), o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.
- 1 marca 1937 w Bobrujsku) – białoruski konstruktor i polityk, w latach 1990–1995 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR/Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej partii Białoruski Front Ludowy ("Biełaruski Narodny Front"), o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.
- 10 czerwca 1955) – białoruski architekt i polityk, w latach 1990–1996 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR / Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej organizacji Białoruski Front Ludowy (...), o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.
- 15 lutego 2021) – białoruski polityk, w latach 1990–1995 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR/Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej partii Białoruski Front Ludowy ("Biełaruski Narodny Front"), o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.
- 15 kwietnia 1947) – białoruski polityk; w latach 1990–1996 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR / Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej organizacji Białoruski Front Ludowy (...), o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.
- 5 maja 1960 w Mińsku) – białoruski polityk, w latach 1990–1995 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR/Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej partii Białoruski Front Ludowy ("Biełaruski Narodny Front"), o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym; obecnie p.o.
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!