Translation for 'kadra narodowa' from Polish to English

kadra {f} narodowa

national teamsport

• Rozegrano wówczas dwudniowy konkurs, w którym wystąpiła ówczesna polska kadra narodowa.
• Mistrzostwa Świata Drwali odbyły się na jesieni w Niemczech, brała w nich udział także Polska Kadra Narodowa.
• Po II wojnie światowej wraz z odrodzeniem się Czechosłowacji została przywrócona wspólna kadra narodowa i Słowacja nie rozegrała przez ponad 50 lat żadnego meczu jako niepodległe państwo.
• Plenum Sekcji Piłki Nożnej GKKF" (organ zastępujący wówczas PZPN), postanowiło 8 lutego 1953 zawiesić na jeden sezon rozgrywki pucharowe, by kadra narodowa mogła lepiej przygotować się do eliminacji Mistrzostw Świata'1954 (z których notabene – w obawie przed kompromitacją, po wylosowaniu o wiele mocniejszych Węgrów – została wycofana).
• W latach 1972-1979 pełnił funkcję kierownika sekcji futbolu zawodowego Królewskiego Holenderskiego Związku Piłki Nożnej; w tym okresie kadra narodowa, nad którą sprawował opiekę organizacyjną, odnosiła znaczące sukcesy, m.in.

  ---

• Jeśli chodzi o sukcesy z kadrą narodową, trener Alexandre Guimarães powołał go na Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2006. Wyjeżdżając na turniej miał na swoim koncie 16 międzynarodowych występów. Łącznie w kadrze narodowej wystąpił 33 razy.
• Obecnie jest graczem Seongnam Ilhwa Chunma, do którego przyszedł z Zenitu Petersburg w 2009 roku. Do Zenitu został sprowadzony z klubu Ulsan Hyundai Horang-i przez Dicka Advocaata, który był jego trenerem w reprezentacji Korei Południowej. Wraz z kadrą narodową Lee Ho wystąpił na Mistrzostwach Świata w Niemczech. W 2007 roku został z Zenitem mistrzem Rosji.
• W latach 1995-2002 rozegrał 86 spotkań w reprezentacji narodowej, biorąc udział m.in. w mistrzostwach Europy (1999), mistrzostwach świata (1998, 2002), igrzyskach olimpijskich w Sydney (2000, 12. miejsce). Strzelił 16 bramek w meczach reprezentacji. Ma na koncie sukcesy związane z halową kadrą narodową - mistrzostwo Europy młodzieżowców (1996) i wicemistrzostwo Europy seniorów (1999).
• "Nivea Błękitne Żagle" był programem skierowanym do najmłodszych żeglarzy w wieku do 11 lat w latach 2001–2012. Obejmował on 33 kluby żeglarskie, które otrzymywały wsparcie finansowe oraz sprzęt sportowy. Program opiekował się także kadrą narodową polskich „Optimiściarzy” – Nivea Team Poland.
• Od 1999 do chwili powołania na stanowisko selekcjonera pracował w Amice Wronki jako menedżer i wiceprezes ds. sportowych, przez pewien czas łącząc tę funkcję z prowadzeniem drużyny Amiki. Po zakończeniu pracy z kadrą narodową w 2006 przez prawie rok pozostawał bez pracy. W czerwcu 2007 porozumiał się z władzami Korony Kielce w sprawie objęcia stanowiska dyrektora sportowego i wiceprezesa zarządu klubu. Funkcję sprawował do maja 2008. 24 czerwca 2010 objął funkcję wiceprezesa pionu sportowego w Polonii Warszawa.

  ---

• Jest wychowanką klubu pływackiego MKS Trójka Łódź. Od początku kariery była podopieczną trenera Mariusza Wędrychowicza. Od grudnia 2005 trenowała z Markiem Młynarczykiem współpracującym z kadrą narodową Pawła Słomińskiego. We wrześniu 2009 roku rozpoczęła treningi z Bartoszem Olejarczykiem, z którym wzięła ślub w 2011 roku.
• Przygodę z kadrą narodową zakończył 18 lipca 1971 meczem z Jugosławią (2:2), także w Rio de Janeiro.
• Wkrótce po zakończeniu pracy z kadrą narodową powrócił na stanowisko trenera MTZ-RIPA Mińsk.
• Na zawodach FIS w Chamonix w 1937 był osiemnasty w kombinacji alpejskiej i siódmy w kombinacji norweskiej [...]. W skokach zajął 27. miejsce po skokach na 51,5 m i 50 m. Wcześniej wygrał mistrzostwa okręgu w Rabce. Zdobył tytuły mistrza Polski w kombinacji klasycznej, zjeździe, slalomie i kombinacji alpejskiej oraz wicemistrza w skokach. Był też drugi w zawodach jubileuszowych w Wiśle. 18 września został mianowany członkiem Komisji Wyszkoleniowej PZN, powierzono mu też opiekę nad kadrą narodową klasyków podczas przygotowań do mistrzostw świata FIS w Zakopanem w 1939 i igrzysk w 1940.