Translation for '
kil' from Polish to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Polish
See more ...
- Na zaostrzonych krawędziach ciała ryb tworzy się tzw. kil, który u wielu gatunków jest pokryty dachówkowato zgiętymi łuskami kilowymi.
- Nazwa "falszkil", czyli "fałszywy kil", pochodzi właśnie od tak upodobnionego kształtu płetwy do stępki i kadłuba, że trudno odczuć obserwatorowi, w którym miejscu znajduje się prawdziwy kil i zaczyna płetwa (kil to inaczej stępka).
- Sakry biskupiej udzielił mu 12 lipca 2016 ordynariusz - arcybiskup Thaddeus Cho Hwan-kil.
- Thaddeus Cho Hwan-kil (ur. 7 listopada 1954 w Hwa-Won) – koreański duchowny katolicki, arcybiskup Daegu od 2010.
- 250-tonowy kil „Polyphemusa” mógł być odrzucony od okrętu w razie jego poważnego uszkodzenia, aby zapewnić większą pływalność kadłuba.
- Kim Young-kil (ur. 29 stycznia 1944) – północnokoreański piłkarz występujący na pozycji napastnika. Uczestnik Mistrzostw Świata 1966.
- Ryoo Chang-kil (ur. 5 listopada 1940) – północnokoreański piłkarz występujący na pozycji napastnika. Uczestnik Mistrzostw Świata 1966.
- Torkil (w języku staronordyjskim "Thor" - grom i "kel" - ołtarz lub "kil" - hełm) - nordyckie imię męskie. Imieniny 12 listopada.
- Kil na boku brzucha występuje m.in. u bolenia, płoci, czy uklei.
- Głowa samic charakteryzuje się wargą górną o wierzchołku wydłużonym w silny wyrostek otoczony grubymi szczecinkami i zaopatrzony w silny kil po stronie grzbietowej [...].
- Zwana zwykle kilem, jest dziedzictwem po statkach o konstrukcji drewnianej.
- "Eutropis" (rodz. żeński): [...] "eu" „dobry, ładny” [...]; τροπις "tropis", τροπεος "tropeos", τροπιδος "tropidos" „kil” [...].
- "Tropidoscincus": [...] "tropis", τροπιδος "tropidos" „kil statku” [...]; σκιγκος "skinkos" lub σκιγγος "skingos" „rodzaj jaszczurki, scynk” [...].
- "Tropidosaura": [...] "tropis", τροπιδος "tropidos" „kil statku” [...]; σαυρος "sauros" „jaszczurka” [...].
- "Tropidophorus": [...] "tropis", τροπιδος "tropidos" „kil statku”; -φορος "-phoros" „-dźwigający”, od φερω "pherō" „nosić” [...].
- "Tropiocolotes": [...] "tropis" „kil statku”; κωλωτης "kōlōtēs" = άσκαλαβωτης "askalabōtēs" „cętkowana jaszczurka” [...].
- Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z języka greckiego: [...] "platus" – „szeroki” oraz [...] "steira" – „kil statku” [...].
- "Tropidolaemus": [...] "tropis", τροπιδος "tropidos" „kil statku”; λαιμος "laimos" „gardło” [...].
- "Ichnotropis": [...] "ikhnos" „trop, ślad”, od ιχνευω "ikhneuō" „tropić, śledzić”; τροπις "tropis" „kil statku” [...].
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!