Advertisement
 Translation for 'lanca' from Polish to English
uzbr.woj.
lanca {f}
lance [long cavalry spear]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'lanca' from Polish to English

lanca {f}
lance [long cavalry spear]uzbr.woj.
Advertisement
Usage Examples Polish
  • Czasami zamiast słowa lanca używa się też określeń pikinier lub oszczepnik, gońca nazywa się słoniem, wieżę rydwanem, a pionka piechurem.
  • Poniżej czerwonej głowicy, na której trzy srebrne kliny, niebieskie i czerwone pola. Na pierwszym złota lanca z flagą czerwono-białą. Po lewej stronie heraldycznej srebrne koło.
  • Stahlrohrlanze – niemiecka stalowa lanca występująca w dwóch wersjach M1890 i M1893nA, używana przez niemiecką kawalerię od lat dziewięćdziesiątych XIX wieku do roku 1927.
  • ... włócznia, glewia, lanca).
  • Typowa dawna lanca polska wykonana była z jesionowego drzewa impregnowanego smołą.

  • Zgodnie z obrazem lanca wbiła się w prawy oczodół i wyszła z czaszki przez kark.
  • Za materiał do scenariusza filmu "Złamana lanca" został uhonorowany Oscarem.
  • Złamana lanca (ang. "Broken Lance") – amerykański film z 1954 roku w reżyserii Edwarda Dmytryka.
  • W następnym roku wystąpił w westernie "Złamana lanca" (reż. ...
  • Potocznie znana pod amerykańskim, powojennym określeniem „długa lanca” (ang. ...

  • Mundur uzupełniała rogatywka z czerwonym otokiem i lanca z proporczykiem.
  • W średniowiecznych romansach broń (lanca lub miecz, w zależności od wersji), którą św. Jerzy pokonał smoka, nazywała się Ascalon.
  • ... "Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego") spisanej za czasów biskupa Henryka z Wierzbna w latach 1295–1305 miejscowość wymieniona jest w zlatynizowanej formie "Bogata lanca" i prawdopodobnie oznacza "bogatą łąkę".
  • W 1955 roku została nominowana do Oscara w kategorii „Najlepsza aktorka drugoplanowa” w filmie "Złamana lanca".
  • W czasie bitwy pod Kolombangarą został ciężko uszkodzony przez japońska torpedę ("długa lanca"), był remontowany przez dwa lata.

  • Używana od XVI do XIX wieku, miała od piki piechoty znacznie krótsze drzewce zakończone liściowatym grotem; w kawalerii pozbawiona była proporczyka, będąc jednak wyposażona (podobnie jak lanca ułańska) w rzemienny temblak.
  • "Lonchophylla": [...] "lonkhē" „włócznia, lanca”; φυλλον "phullon" „liść” [...].
  • Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z języka greckiego: [...] "lonkhē" – „grot, lanca” oraz [...] "oura" – „ogon” [...].
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!