Translation for 'Konsensus' from Polish to English

Konsensus {m} waszyngtoński

Washington Consensuspol.

• Decyzje wydawane przez organy SOW są przyjmowane przez konsensus. Ich wdrożenie w poszczególnych państwach, zależy od jego procedur wewnętrznych.
• 16 kwietnia 2001 w Canberze, Australia 800 Zielonych z 70 krajów przyjęło przez konsensus Kartę Zielonych Globalnych ("Global Greens Charter").
• Jednak te listy są raczej informacyjne, i nie istnieje konsensus nad jakąkolwiek z tych list.
• Bezpośrednie spółdzielnie pracownicze stosują niekiedy konsensus przy podejmowaniu decyzji.
• Zgodnie z najpowszechniej przyjętą koncepcją, idżma to nieomylny konsensus prawników muzułmańskich, szczególnie w dziedzinie prawa.

• Współcześnie panuje ogólny konsensus badaczy głównego nurtu co do faktu istnienia Jezusa.
• Rada podejmuje decyzje jednomyślnie, bez głosowania, przez konsensus. Przestrzeganie decyzji Rady jest obligatoryjne dla państw członkowskich [...].
• wśród psychiatrów panował konsensus odnoście patologicznego statusu homoseksualności [...].
• Oprócz tych zasad podejmowane są również w kręgu konsensusy, dotyczące szczegółowych ustaleń, np.
• Głosowanie większościowe nie może mierzyć konsensusu.

• Proces decyzyjny oparty na bazie pozornego konsensusu naukowego nie wyklucza stałego przeglądu stanu tego konsensusu lub konsekwencji podjętych decyzji.