Advertisement
 Translation for 'Lew' from Polish to English
NOUN   lew | lwa | lwy | lwów
zool.T
lew {m} [Panthera leo]
lion
astron.
Lew {m} [znak zodiaku]
Leo
pol.relig.
Lew {m} Judy [Lew Judasza]
Lion of Judah
herald.
lew {m} leżący
lion couchant
unverified
herald.
lew {m} stojący
lion rampant
zool.T
lew {m} górski
mountain lion
zool.T
lew {m} morski
sea lion
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Polish
  • Aslan – fikcyjna postać z cyklu powieściowego "Opowieści z Narnii" C.S. Lewisa, tytułowy lew z części pierwszej sagi – "Lew, czarownica i stara szafa".
  • , Adolf Joffe, Anastasija Bicenko. Stoją od lewej: Lipski, Pēteris Stučka, Lew Trocki i Lew Karachan.
  • Celem gry pass jest unikanie brania lew. Para, która wzięła więcej lew traci jeden punkt za każdą lewę wziętą powyżej 6. Są one dopisywane ich przeciwnikom.
  • Pod stopami świętego leży lew, atrybut Hieronima.
  • C - bonus za wzięcie wszystkich lew - 200 punktów, z deklaracją: 400 punktów. W przypadku zadeklarowania i nie wzięcia wszystkich lew: kara -200 punktów.

  • Redukcja lew, w rozgrywce brydżowej manewr polegający na oddaniu jednej lub więcej lewy aby zapewnić warunki możliwe do zaistnienia przymusu.
  • Lew Judy – jednym z głównych symboli rastafari jest lew, który symbolizuje nieustraszoność, samego Jah oraz częściowo Ras Tafariego.
  • Na tarczy kroju francuskiego w polu błękitnym złoty wspięty lew.
  • W uznaniu zasług za życia otrzymał indyjskie imię "Siṁha Śivovarṇ" lub (według innej relacji) "Siṁha Śivorām" (gdzie "siṁha" znaczy "lew" = "Leon" (zarazem "lew" symbolizuje zwycięstwo); Śiva to imię boga joginów, Rāma to imię innego ważnego boga hinduizmu, varṇa to stan, grupa społeczna, ród), czyli "(Zwycięski) Lew z rodu Śiwy" (ze stanu joginów).
  • Pole drugie-herb Banatu (wspięty lew z szablą), od 1718 r. Lew pochodzi z herbu Habsburgów [...] , miecz symbolizuje położenie przy granicy z Turcją (w XVIII w).

  • Lew nemejski (Lew z Nemei, Lew kleonajski, gr. [...] "Léōn tē̂s Neméas", łac. ...
  • "Chamaeleo": [...] „kameleon”, od [...] "khamaileōn" „ziemny lew”, od χαμαι "khamai" „na ziemi”; λεων "leon", λεοντος "leontos" „lew” [...].
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!