Advertisement
 Translation for 'O co chodzi' from Polish to English
O co chodzi?What's it about?
O co chodzi?What's the matter?
Partial Matches
jeśli o mnie chodzi [moim zdaniem]as for me
przysł.
Pycha przed upadkiem chodzi.
Pride goes before a fall.
Co Pan myśli o tym? {m}What is your opinion?
Co Pani myśli o tym? {f}What is your opinion?
Co Państwo myślicie o tym? {pl}What is your opinion?
handel
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością {noun} <Sp. z o.o.>
limited liability company <Ltd>
handelbank.prawo
spółka {f} z ograniczoną odpowiedzialnością <Sp. z o.o.>
limited liability company <LLC>
o zmierzchu {adv}at twilight
o zmroku {adv}at dusk
o północy {adv}at midnight
chem.
tlen {m} <O>
oxygen <O>
o {prep} [+loc.]concerning
o {prep} [+loc.]at [time]
o świcie {adv}at dawn
o Warszawieabout Warsaw
O rety!Dear me!
o {prep} [+loc.]about
3
przedłużenie {n} o tydzieńa week's grace
roszczenie {n} o naprawienieclaim for damages
roszczenie {n} o rekompensatęclaim for compensation
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Polish
  • Wił, chcąc dowiedzieć się o co chodzi Marbatom, przybiera postać psa i trafia do ich siedziby.
  • Został też jednym z prowadzących program publicystyczny "O co chodzi".
  • Ma ona zastosowanie tylko kiedy akcentujemy posiadacza, kiedy chodzi o coś takiego: „ubranie należy do chłopca” = „a ruha a fiúé”, albo po prostu „a fiúé”, jak z kontekstu już wiadomo, o co chodzi.
  • Mawiał, że trzeba tak pisać, by 18-latek zainteresowany działaniem w ruchu mógł rozumieć, o co chodzi.
  • programy "Mała Antena" (TV Wisła), "Twój problem, nasza głowa" (TVN i TV Wisła), "O co chodzi?

  • Ma ona zastosowanie tylko wtedy, kiedy akcentuje się posiadacza, kiedy chodzi o coś takiego: „ubranie należy do chłopca” = „a ruha a fiúé”, albo po prostu „a fiúé”, jak z kontekstu już wiadomo, o co chodzi.
  • W kilku pomniejszych publikacjach (1877–84) Jellinek zajmował się tematami z historycznymi, filozoficznymi, komentarzami w Talmudzie oraz tematami bibliograficznymi, ze zdarzeń takich jak: prześladowania podczas Pierwszej Krucjaty czy spór o Barcelonę w 1263 i wieloma innymi ("o co chodzi?
  • Od września 2017 jest także jedną z prowadzących program "O co chodzi" w TVP Info.
  • Pogz właściwie Karol Pogorzelski), znany również jako Pogo - polski raper, freestyle'owiec. Członek kolektywu Wiesz O Co Chodzi. Laureat Wielkiej Bitwy Warszawskiej (WBW) 2005.
  • Program zastąpił audycję "O co chodzi?" i był emitowany od 7 września 2008 roku do 2 stycznia 2011 w niedziele o godz.

  • Odtwarzają ją Gengo, Machiko i Shōsaku nie mogąc zrozumieć o co chodzi.
  • Lokalnie, by wyraźnie wyjaśnić o co chodzi, zatokę czasami określa się mianem Bay of Green Bay.
  • Acosta złożył wypowiedzenie niedługo po przegranym 1:6 meczu z Brazylią w ćwierćfinale Copa América 2007, kiedy okazało się, że sześciu jego podopiecznych (w tym kapitan Jorge Valdivia) „rażąco złamało dyscyplinę” (chilijska federacja nie ujawniła o co chodzi) i następnie została surowo ukarana przez FIFA.
  • O co chodzi? – program publicystyczny nadawany od października 2007 roku w TVP Info.
  • Hortensja Vitie stawia hrabinie Julii tarota – w czasie wróżby dostrzega w kartach zapowiedź czegoś złego, ale nie ujawnia zaciekawionej Julii, o co chodzi.

  • Badani często mieli informacje „na końcu języka” – wiedzieli, że wiedzą o co chodzi (lub też byli pewni, że nie posiadają tej informacji w pamięci).
  • Hałas niepokoi wszystkich mieszkańców, którzy natychmiast przestają wykonywać swoje czynności, wyruszają aby zbadać o co chodzi, a następnie wracają do swoich zajęć.
  • com skrytykował piosenkę, pisząc że słowa nie sprawiają, że słuchacz czuję intelektualne zakwestionowanie lub prowokującą myśl o tym, o co chodzi.
  • Prowadziła również teleturniej "O co chodzi?" (TVP1) i program "Szołbiz info" (Wizja Jeden).
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!