Translation for '
absorbować' from Polish to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Polish
See more ...
- Obecnie coraz częściej bada się rolę aerozoli związków węglowo-grafitowych (sadza), które są w stanie absorbować promieniowanie atmosferyczne.
- Guma może absorbować drgania powstające na wale napędowym oraz w pewnym zakresie kompensować obciążenia dynamiczne w czasie rozruchu i hamowania.
- Organizm nie jest w stanie absorbować glutationu jako takiego.
- Plan przewidywał okrążenie sił Poniatowskiego – korpusy Wilhelma Derfeldena i Iwana Dunina miały absorbować siły główne, od południa zajść miały drogę siły Michaiła Goleniszczewa-Kutuzowa, a od północy Andrieja Lewanidowa.
- Majtki menstruacyjne posiadają wielowarstwowy wkład chłonny, który ma za zadanie absorbować krew menstruacyjną, odprowadzać wilgoć w głąb, zapobiegać przeciekaniu oraz działać antybakteryjnie.
- Nanocząstki metaliczne o różnych kształtach i wielkościach mogą absorbować w dość szerokim zakresie długości fal.
- Preferowanym źródłem fosforu dla grzybów są ortofosforany i organiczne związki fosforu. Grzyby mogą także absorbować fosfor z nieorganicznych źródeł, takich jak fosforan wapnia.
- Na Ukrainie w nocy z 18 na 19 maja 1792 granicę przekroczyły cztery korpusy rosyjskie, gdzie korpusy Wilhelma Derfeldena i Iwana Dunina miały absorbować wojska Poniatowskiego, a od północy zamknąć je w okrążeniu korpus Andrieja Lewanidowa oraz od południa korpus Michaiła Goleniszczewa-Kutuzowa.
- Jest w stanie absorbować elektrony ze źródeł zewnętrznych i tworzyć związki organiczne bogate w energię.
- Jest substancją, która jest w stanie absorbować, akumulować i uwalniać dużą ilość energii na jednostkę masy w zakresie temperatury przemiany fazowej (np. ...
- Dlatego substancje te mogą absorbować tylko niektóre fotony o ściśle określonych energiach.
- Tak jak niektóre tlenki, azotki mogą absorbować wodór i są rozważane pod kątem magazynowania wodoru, np.
- W ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat na skutek nagłego wzrostu stężenia dwutlenku węgla w atmosferze powierzchnia oceanu zaczęła absorbować ten gaz powodując jego zakwaszanie.
- Urządzenie było w stanie absorbować 99,4% padającego światła, ale jego twórcy wierzą, że uda się zwiększyć absorpcję do 99,999%.
- Wiolaksantyna może absorbować światło o długości fali nie absorbowanej przez chlorofil.
- Potrafią one absorbować czary i strumienie mocy.
- Przy pomiarach widm UV-VIS stosuje się różne rozpuszczalniki, które nie powinny absorbować promieniowania w obszarze badanym.
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!