Advertisement
 Translation for 'adopcja' from Polish to English
adopcja {f}adoption
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'adopcja' from Polish to English

adopcja {f}
adoption
Advertisement
Usage Examples Polish
  • W 1413 roku podczas unii horodelskiej doszło do przyjęcia przez polskie rodziny szlacheckie, bojarów litewskich wyznania katolickiego (tzw. adopcja herbowa).
  • Nielegalna adopcja – organizowanie adopcji wbrew przepisom ustawy.
  • Jest też miejscem imprez osiedlowych i pikników (adopcja drzew, „Światło dla Lasu Milowego” w ramach „Godziny dla Ziemi”).
  • Ich przykładowe tematy: „Świętość życia – adopcja”, „Adwent”, „Światowy Dzień Ubogich”, „Start-up.
  • W parafii działa wspólnota Żywego Różańca, praktykowana jest „duchowa adopcja”.

  • O ile jednak adopcja otwarta dotyczy raczej osób ze sobą niespokrewnionych, to w kafali możliwe jest występowanie jej w obrębie osób, które łączą więzy krwi.
  • Możliwa jest jednakże prawna adopcja biologicznego dziecka partnera.
  • Innym rodzajem przysposobienia było "adoptio" (adopcja).
  • Spowodowała to adopcja Yoshizumiego przez Yoshimasę Ashikaga.
  • ... "ordo ad fratres faciendum") lub pobratymstwo – braterstwo duchowe lub duchowa adopcja, usankcjonowany prawnie i obrzędowo związek między osobami tej samej płci w Kościele prawosławnym i Kościele katolickim.

  • Polskie prawo zna adopcję od XIII w. Szczególnymi rodzajami przysposobienia były adopcja braterska i adopcja do herbu.
  • Często uszlachceniu towarzyszyła też adopcja do istniejącego rodu heraldycznego.
  • Fikcyjne pokrewieństwo może być prawnie rozpoznawane np. adopcja w społeczeństwach zachodnich.
  • "przysposobienie (adopcja) naśladuje naturę") – zasada rzymskiego prawa familijnego oznaczająca, iż stosunki między przysposabiającymi a przysposobionymi powinny być ukształtowane na wzór stosunków między naturalnymi rodzicami i dziećmi.
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!