Translation for '
bób' from Polish to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Polish
- Wywodzi się nazwy rzymskiego rodu Fabiuszów, która z kolei pochodzi od łacińskiego "faba" - "bób".
- Po czym mył ręce w wodzie źródlanej i wkładał do ust czarny bób, który następnie rozrzucał po całym domu, nie oglądając się za siebie.
- Do 1945 r. obowiązywała niemiecka nazwa "Puppen", pochodząca od staropruskiego "pupele", oznaczającego bób lub groch. Nazwa "Puppen" oznacza w języku niemieckim słowo 'lalki'.
- (bób) i pierwotnie oznaczała osobę zajmującą się uprawą bobu.
- Bobik, bób koński – grupa pastewnych odmian bobu.
- Wśród roślin uprawnych najczęściej poraża bobik i bób, ale występuje także na grochu, fasoli, soczewicy.
- Gmina ma charakter rolniczy, a głównymi uprawami są kukurydza, pszenica, fasola, bób oraz drzewa owocowe.
- Hodowano również kury i gęsi. Uprawiano bób, soczewicę, mak, oraz rośliny oleiste, rzepik oraz rzepę oleistą i len.
- Askochytoza bobiku (...) lub askochytoza bobu – grzybowa choroba roślin wywołana przez "Didymella fabae" (anamorfa: "Ascochyta fabae"). Atakuje bób i bobik.
- Zabieg ten ma zastosowanie na nasiennych plantacjach wolno dojrzewających roślin strączkowych, jak łubin, bób, na 1-3 tyg.
- W ofierze składano jej bób. Kolczasta gałązka tej rośliny była atrybutem bogini, dzięki któremu niweczyła moc zaklęć mających na celu otwarcie drzwi domowych.
- Pamiętając o martwych członkach rodziny żywi zostawiali im na oknach kutię i "uzwar", a w kątach izb rozrzucano gotowany bób.
- Gmina jak na warunki Gwatemali jest bardzo mała, a jej powierzchnia obejmuje zaledwie 28 km². Gmina ma charakter rolniczy, a głównymi uprawami są kukurydza, fasola i bób.
- Zasadniczymi składnikami hummusu zwykle są: ugotowana i utarta ciecierzyca lub bób, zmiażdżony czosnek, tahini (pasta sezamowa), oliwa i sok z cytryny oraz przyprawy – niekiedy pietruszka oraz kmin rzymski.
- Żywicielami wirusów oprócz grochu są: ciecierzyca, soczewica, bobik, bób, groszek pachnący, niektóre gatunki łubinu; wyki i kilka gatunków koniczyny.
© dict.cc Polish-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!