Advertisement
 Translation for 'błyskawiczny' from Polish to English
błyskawiczny {adj}instant
błyskawiczny {adj} [szybki]meteoric [swift] [fig.]
zamek {m} błyskawicznyzip [Am.]
zamek {m} błyskawicznyzip fastener
zamek {m} błyskawicznyzipper [Br.]
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Polish
  • Makaron błyskawiczny został wynaleziony przez Momofuku Andō i został wprowadzony na rynek w 1958 roku pod marką Chikin Ramen.
  • Przedsiębiorstwo zostało założone 15 września 1961 roku przez Jeona Jung Yoona. W 1963 roku wprowadzono pierwszy koreański makaron błyskawiczny.
  • Karierę w zawodowym MMA rozpoczął 6 czerwca 2015 roku podczas gali "Slugfest 4: Murowana Goślina", gdzie w debiucie pokonał przez błyskawiczny nokaut Słowaka, Matěja Mordačíka już w 15 sekundzie walki.
  • ... "Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System", Transeuropejski Zautomatyzowany Błyskawiczny System Rozrachunku Brutto w Czasie Rzeczywistym) – transeuropejski zautomatyzowany błyskawiczny system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym dla waluty euro, przeprowadzany w pieniądzu banku centralnego.
  • "Denison Smock" była wkładana przez głowę oraz posiadała krótki zamek błyskawiczny sięgający od szyi do piersi.

  • Sweter typu „półgolf” dla załóg jednostek pływających wykonany z dzianiny (o składzie materiałowym: 90% wełny, 10% akrylu) w kolorze czarnym. Zapinany na zamek błyskawiczny.
  • Z boku umieszczono zamek błyskawiczny.
  • Spodnie posiadają aż 9 kieszeni. Rozporek zapinany jest na zamek błyskawiczny, w pasie umieszczono regulatory.
  • ... „błyskawiczny tłum“) – sztuczny tłum ludzi gromadzących się niespodziewanie w miejscu publicznym w celu przeprowadzenia krótkotrwałego zdarzenia, zazwyczaj zaskakującego dla przypadkowych świadków.
  • Podobnie zamek błyskawiczny nazywany bywa eklerem.

  • Od roku 1960, kiedy wzdłuż wybrzeża powstała droga od znajdującego się na północ Acapulco, rozpoczął się błyskawiczny rozwój miasta jako centrum turystycznego.
  • Innym przykładem bystrego tłumu jest tzw. błyskawiczny tłum (ang. "flash mob"). Zdaniem Rheingolda cechy bystrego tłumu ma także wiele demonstracji antyglobalistów.
  • Następnie przeszedł błyskawiczny kurs języka japońskiego i został skierowany do pracy nad odczytywaniem zakodowanych wiadomości japońskich.
  • Większość posiada zamek błyskawiczny.
  • Jaszczurnikowate są żarłocznymi drapieżnikami, żywiącymi się rybami i skorupiakami. Polują z ukrycia, zwykle zamaskowane na dnie, często przysypane piaskiem. Atak jest błyskawiczny [...].

    Advertisement
    © dict.cc Polish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!