Advertisement
 Translation for 'błyskotliwy' from Polish to English
błyskotliwy {adj}witty [smart]
błyskotliwy {adj}brilliant [quick-witted]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'błyskotliwy' from Polish to English

błyskotliwy {adj}
witty [smart]

brilliant [quick-witted]
Advertisement
Usage Examples Polish
  • Młody i błyskotliwy dowódca z siłami liczącymi 3 tys.
  • Jego start w sezonie 2007/08 był błyskotliwy. Arsène Wenger ustawiał go na lewym skrzydle aby poprawił umiejętność gry lewą stopą, przegląd sytuacji i szybkość podejmowania decyzji, czego czasem brakowało mu gdy grał w środku pola.
  • Przedstawiany przez jednych jako błyskotliwy strateg zwycięskich kampanii politycznych, przez innych postrzegany jest jako inspirator nie zawsze etycznych, czy wręcz bezprawnych działań administracji Busha.
  • ", członkowie zespołu „wykonują niezliczoną ilość motywów muzycznych, popisów aktorskich i subtelnych układów choreograficznych, które pogłębiają wrażenia z koncertu i podkreślają niezwykle błyskotliwy dowcip zawarty w libretcie spektaklu”.
  • August Wilhelm Schlegel, błyskotliwy student, oczarowany przez kobiety zakochał się w Caroline Böhmer.

  • Ginn pomimo tego, że narzucał dyscyplinę – był człowiekiem spokojnego usposobienia, natomiast żywiołowy i błyskotliwy Dukowski robił często za rzecznika Black Flag w kontakcie z mediami.
  • Był to człowiek niezwykle mądry, wykształcony i błyskotliwy.
  • Przeciwnikiem detektywa jest Karol Braunheld, błyskotliwy i złowrogi niemiecki naukowiec wzorowany na postaciach profesora Moriarty’ego i Culvertona Smitha.
  • Gorgiasz wypracował błyskotliwy styl wymowy artystycznej, zawierającej kunsztowne zwroty i figury językowe.
  • Ten na zajęciach nieustannie przeszkadza i jest mało błyskotliwy.

  • Śledztwo w tej sprawie prowadzi błyskotliwy detektyw Loki (Jake Gyllenhaal).
  • Jako krytyk wypowiadał się o utworach literackich w sposób niezwykle oryginalny, a przy tym błyskotliwy.
  • Doktor Miles Hawkins, błyskotliwy naukowiec, który porusza się przy pomocy wózka wynalazł exo-szkielet, nazwany the Mechanically Augmented Neuro Transmitter Interception System, czyli M.A.N.T.I.S.
  • Z Kato Platres pochodzi słynny aktor Sotiris Moustakas i Kriton Tornaritis błyskotliwy adwokat, autor książek prawniczych.
  • Działaniom Piotrowskiego będzie próbował zapobiec John Preston, błyskotliwy pracownik brytyjskiego kontrwywiadu.

  • Huxley w błyskotliwy i ironiczny sposób uwiecznił swoich gospodarzy z Garsington Manor, gdzie przebywał w czasie wojny.
  • Zwycięstwo to bywa uznawane za najbardziej błyskotliwy sukces Herkusa Montego.
  • Wybuch wojny zastał Moritza Auffenberga na stanowisku dowódcy 4 Armii, którą kierował w błyskotliwy sposób, doprowadzając do klęski Rosjan w bitwie pod Komarowem.
  • Głównym bohaterem jest Isaac Bell, błyskotliwy śledczy z Agencji Detektywistycznej van Dorna.
  • pl chwalił polot i realizm serialu: „błyskotliwy, autoironiczny scenariusz, krwiste postacie, świetne tempo akcji i, co najistotniejsze, doskonała satyra na świat teatru” [...].

    Advertisement
    © dict.cc Polish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!