Advertisement
 Translation for 'bariera językowa' from Polish to English
socjol.
bariera {f} językowa
language barrier
różnorodność {f} językowalinguistic diversity
handel
bariera {f} handlowa
trade barrier
med.
bariera {f} bólu
pain barrier
mot.
bariera {f} odchronna
crash barrier
handel
bariera {f} celna
tariff barrier
fiz.lot.
bariera {f} dźwięku
sound barrier
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Polish
  • Opisując Zagładę greckich Żydów zwraca się uwagę na fakt, że na trudny los tej grupy dodatkowo wpływała kwestia odległości (transport trwał nawet kilkanaście dni) oraz bariera językowa po dotarciu do obozu.
  • Bariera językowa, kulturowa oraz przyzwyczajeniowa wymagała zmiany podejścia do przekazywania informacji o wierze.
  • Ubolewał, że oprócz tłumacza Haihachiro Okawy nikt nie zna angielskiego i bariera językowa dla niego była dość poważna.
  • Wojsko filipińskie było słabo wyszkolone i wyposażone w przestarzały sprzęt. Bariera językowa pomiędzy Amerykanami i Filipińczykami praktycznie uniemożliwiała jakąkolwiek komunikację.
  • Zadania są tłumaczone przez opiekunów na ojczysty język uczestników, by bariera językowa nie stanowiła istoty trudności konkursu.

  • W roku 1993 przeprowadziła się do Nowego Jorku, gdzie studiowała sztukę. Bariera językowa zmusiła ją do szukania innych form komunikacji.
  • Problemem była również bariera językowa, gdyż większość Żydów zagranicznych nie znała języka jidysz, którym na co dzień posługiwali się polscy Żydzi [...].
  • Tłem dla nagłaśnianego w europejskiej prasie rzekomego problemu antysemityzmu w Polsce nadal były odmienności religijne i obyczajowe, ale też konkurencja ekonomiczna i rosnąca bariera językowa [...].
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!