Translation for 'celowy' from Polish to English

celowy {adj}

purposeful

---

celowy atak {m}

deliberate attack

• W przypadku regionów o bardziej złożonej strukturze środowiska przyrodniczego celowy jest podział mezoregionów na mniejsze jednostki – mikroregiony.
• Dobór celowy jest tani, jednak trudno ocenić, czy próba jest reprezentatywna.
• Fundusz rozwoju przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej – państwowy fundusz celowy, powołany ustawą z 16 maja 2019 r.
• Świadczenia nienależnie pobrane, jak na przykład zasiłek stały, zasiłek celowy czy zasiłek okresowy, podlegają zwrotowi niezależnie od dochodu rodziny.
• Modulacją w technice nazywa się celowy proces zmiany parametrów fali nośnej umożliwiający przesyłanie informacji (komunikację).

• Zasiłek celowy może być przyznany również w formie biletu kredytowanego.
• Szyk (niem. "Schick") – celowy porządek ustawienia żołnierzy, ewentualnie oddziałów wojskowych.
• Federalny program celowy przewiduje elektryfikację i wzmocnienie linii kolejowej Dżankoj-Teodozja-Kercz o długości 207 km.
• Poetykę pryszczatych charakteryzowało nastawienie antyindywidualistyczne, podporządkowanie ekspresji literackiej celom agitacyjno-propagandowym, celowy schematyzm i patos.