Translation for 'do' from Polish to English

do {prep} [+gen.]

to

toward [to/in relation to]

towards [to/in relation to]

---

Advertisement

aż do {prep}

up to

all the way to

do Ameryki {adv}

to Americageogr.

do Anglii {adv}

to Englandgeogr.

do Austrii {adv}

to Austriageogr.

do Białegostoku {adv}

to Białystokgeogr.

Do broni!

To arms!woj.

do brzegu {adv}

ashore

do Chin {adv}

to Chinageogr.

do Czech {adv}

to the Czech Republicgeogr.

do czerwca {adv}

until June

do Danii {adv}

to Denmarkgeogr.

do domu {adv}

home [to]

do dyspozycji

at one's disposal

do Egiptu {adv}

to Egyptgeogr.

do Francji {adv}

to Francegeogr.

do Gdańska {adv}

to Gdańskgeogr.

do góry {adv}

up

do grudnia {adv}

until December

do Grzecji {adv}

to Greecegeogr.

do Hiszpanii {adv}

to Spaingeogr.

do Indii {adv}

to Indiageogr.

do Japonii {adv}

to Japangeogr.

do Kanady {adv}

to Canadageogr.

do Katowic {adv}

to Katowicegeogr.

do Kielc {adv}

to Kielcegeogr.

Do koszyka.

Add to basket.inform.

do Krakowa {adv}

to Krakowgeogr.

do kwietnia {adv}

until April

do lipca {adv}

until July

do listopada {adv}

until November

do Londynu {adv}

to Londongeogr.

do lutego {adv}

until February

do Łodzi {adv}

to Łódźgeogr.

do Madrytu {adv}

to Madridgeogr.

do maja {adv}

until May

do marca {adv}

until March

do Moskwy {adv}

to Moscowgeogr.

do Niemiec {adv}

to Germanygeogr.

do Norwegii {adv}

to Norwaygeogr.

do odwołania {adv}

indefinitely

until further notice

do Paryża {adv}

to Parisgeogr.

do października {adv}

until October

do Polski {adv}

to Polandgeogr.

do Pragi {adv}

to Praguegeogr.

do przodu {adv}

forward

do publikacji {adv}

for the record

do Rosji {adv}

to Russiageogr.

do Rzymu {adv}

to Romegeogr.

do sierpnia {adv}

until August

do Szkocji {adv}

to Scotlandgeogr.

do Szwecji {adv}

to Swedengeogr.

do Ukrainy {adv}

to Ukrainegeogr.

do Warszawy {adv}

to Warsawgeogr.

Do widzenia!

Goodbye!

Ta-ra! [N. Engl.] [coll.]

do Włoch {adv}

to Italygeogr.

do woli {adv}

at willidiom

do Wrocławia {adv}

to Wroclawgeogr.

do września {adv}

until September

do wynajęcia {adj} [mieszkanie, pokój]

to let [house, room available]

do Zakopanego {adv}

to Zakopanegeogr.

Do zobaczenia!

Goodbye!

od {prep} [+gen.] ... do [+gen.]

from ... to

odnośnie do {prep} [+gen.]

concerning

referring to

---

doprowadzać do [+gen.] [niedok.]

to lead to

doprowadzić do [+gen.] [dok.]

to lead to

mrugnąć do [+acc.] [dok.]

to wink at sb.

prowadzić do [+gen.] [niedok.]

to lead to

przymuszać [+gen.] do [+gen.] [niedok.]

to coerce sb. into

wstąpić do [+gen.] [dok.] [np. do klubu]

to join

---

linki {m.pl} do [pot.]

links toinform.

odnośniki {m.pl} do

links toinform.

---

(Pijmy) do dna! [pot.]

Bottoms up! [coll.]

(wszystko) do dupy [wulg.]

(all) fucked up [vulg.]

(Wypić) do dna. [pot.]

Down to the dregs

do 2009 roku {adv}

until 2009

do góry dnem {adv}

upside down

Do jasnej cholery!

Goddammit!

do Nowego Jorku {adv}

to New Yorkgeogr.

do samego końca {adv}

to the very end

do tego roku {adv}

until this year

do tej pory {adv}

so far

as yet

Do zobaczenia wkrótce!

See you soon!

doprowadzający do szału {adj}

maddening

Idź do diabła!

Go to hell!

możliwy do naprawienia {adj}

reparable

możliwy do powiązania {adj}

relatable

możliwy do wykrycia {adj}

detectable

Napisz do nas.

Write to us.

nie do wiary {adj}

incredible

beyond belief [pred.]

nie do zniesienia {adj}

unbearable

unverified intolerable

• Kolej Wrocławsko–Świebodzicka oddawała linię w kierunku północnym etapami: do Lubina 25 grudnia 1869, do Głogowa 9 stycznia 1871, do Czerwieńska 1 października 1871, do Rzepina 1 maja 1874, do Kostrzyna 2 stycznia 1875, do Chojny 16 listopada 1876 i do Szczecina (Dworzec Wrocławski) 15 maja 1877.
• W 1980 wstąpił do „Solidarności”, od 1991 do 1997 należał do Porozumienia Centrum, następnie do 2001 był członkiem Ruchu Społecznego AWS.
• Należała do Sojuszu Lewicy Demokratycznej, w 2004 przystąpiła do Socjaldemokracji Polskiej.
• Do 1817 roku Odrowąż należał do powiatu opolskiego, potem do strzeleckiego, a od 1956 roku, aż do likwidacji powiatów, do krapkowickiego.
• Obecnie większość badaczy zgadza się co do Pawłowego autorstwa siedmiu listów: 1.

  ---

• Zawarty w jej zielu mentol jest podstawowym surowcem do produkcji pasty do zębów, płynów do ust, kremów do masażu, dodatków do kąpieli i innych kosmetyków.
• Reprezentował juniorskie rosyjskie kadry narodowe do lat 16, do lat 17, do lat 18 i do lat 19 oraz młodzieżową do lat 21.
• Miejscowość jest położona na trasie linii autobusowych 462 do Sligo, 463 do Longford, 464 do Enniskillen i 465 do Cavan.
• W latach 1916–2020 w Brough funkcjonowały zakłady produkcyjne samolotów, pierwotnie należące do wytwórni Blackburn Aircraft (do 1963), następnie do Hawker Siddeley (do 1977), British Aerospace (do 1999) i BAE Systems.
• Komitet zabiegał o organizację szkolnictwa łemkowskiego, zachęcał Łemków do wstępowania do Armii Czerwonej, oraz do wyjazdów do ZSRR.

  ---

• Przed 1933 von Blumenthal należał do paramilitarnej organizacji Stahlhelm. W 1934 jako Sturmbannführer przeszedł do SA, do którego należał do 1935, kiedy to wstąpił do Wehrmachtu.
• Syn Eliasza. Od 1929 do 1938 należał do KPP. W latach 1933-1939 był więziony. Od 1941 do 1944 należał do WKP(b), od 1944 do 1948 do PPR, od 1948 do PZPR.
• Był eksportowany głównie do NRD na lotniska do przewożenia bagaży, do Polski do prac polowych, ale także do Iraku i Brazylii.
• Kina uczęszczała do Newhart Middle School od 1997 do 1999 roku. Następnie do Capistrano Valley High School do 2003 roku, później zdając do USC.
• Dabanovič występował w NK Maribor i Rudar Velenje do 1999, kiedy wyjechał do Belgii, do KSC Lokeren. W 2004 roku powrócił do Słowenii, do Drava Ptuj.

  ---

• Elementy herbowe symbolizują przynależność miasta do szczecińskich Gryfitów, a także do joannitów, do których należało miasto aż do czasów reformacji.
• Głównie SC-497 do 775, SC-977 do 1076, SC-1267 do 1367, SC-1474 do 1626. Także okręty zmodyfikowane do wersji dowodzenia "SCC".
• Samica składa od października do grudnia 5 do 15 jaj o wymiarach 32 do 43 milimetrów długości, 24 do 25 milimetrów szerokości [...].
• Kilkakrotnie premier tego kraju: od 1948 do 1949, 1953; od 1954 do 1955; 1958; 1961; od 1968 do 1969, oraz od 1975 do 1976; po dojściu do władzy Czerwonych Khmerów emigrował do Francji.