Advertisement
 Translation for 'efekt cieplarniany' from Polish to English
ekol.meteo.
efekt {m} cieplarniany
greenhouse effect [global warming]
ekol.
gaz {m} cieplarniany
greenhouse gas
filmF
Efekt motyla
The Butterfly Effect [Eric Bress, J. Mackye Gruber]
efekt {m} ubocznyside effect
efekt {m} dominadomino effect
fiz.
efekt {m} Dopplera [akustyczny]
Doppler effect [acoustic]
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Polish
  • Wkład gazu w efekt cieplarniany zależy od jego zdolności pochłaniania promieniowania podczerwonego i stężenia tego gazu w atmosferze.
  • Ze względu na efekt cieplarniany temperatura przy powierzchni to ok.
  • niekontrolowany efekt cieplarniany (ang. "runaway greenhouse effect)".
  • stomatal index, stomatal frequency) lub "indeks porów" może być używany do ocen zmian klimatu (patrz efekt cieplarniany).
  • Gaz ten jest dużo lepszym czynnikiem powodującym efekt cieplarniany niż dwutlenek węgla.

  • W 1997 w Kioto odbyła się międzynarodowa konferencja, której efektem było podpisanie Protokołu z Kioto w sprawie redukcji emisji gazów powodujących efekt cieplarniany.
  • Zmiana ziemskiego albedo i efekt cieplarniany są często uważane za podstawy możliwych zmian klimatu.
  • Badania sugerują, że kilka miliardów lat temu atmosfera Wenus była bardziej podobna do ziemskiej, a na powierzchni prawdopodobnie występowały znaczne ilości wody w stanie ciekłym, ale odparowanie tych pierwotnych oceanów spowodowało lawinowo narastający efekt cieplarniany, aż do krytycznego poziomu gazów cieplarnianych w atmosferze [...].
  • Metan zawarty w atmosferze powoduje na powierzchni księżyca efekt cieplarniany, bez którego Tytan byłby dużo zimniejszy [...].
  • Dzieje się tak dlatego, że chmury (a) odbijają przychodzące promieniowanie słoneczne; (b) oddziaływają z wychodzącym od Ziemi promieniowaniem podczerwonym (tzw. efekt cieplarniany).

    Advertisement
    © dict.cc Polish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!