11 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Polish
See more ...
- Obecnie w La Rochelle wytwarza się nawozy sztuczne, tworzywa sztuczne i cement. Jest tu stocznia, tartaki, fabryka konserw rybnych oraz fabryka pojazdów szynowych Alstom.
- Gospodarka miasta utrzymuje się z rolnictwa i przetwórstwa rolnego. W okolicach Komrat znajduje się kilka dużych winnic, fabryka konserw, gospodarstwo mleczne itp.
- plantacje herbaty) i przetwórstwa produktów spożywczych (np. fabryka konserw rybnych) oraz tkactwa i wyrobu sieci rybackich.
- Fabryka konserw w Białej Cerkwi (ukr. ПАТ"Бiлоцерківський консервний завод" (ТМ Крят)) - jest jednym z największych zakładów produkujących konserwy w obwodzie kijowskim.
- W II Rzeczypospolitej nadal zajmował się produkcją konserw wspólnie z synem Zygmuntem, który objął nad nią kierownictwo i od lutego 1935 prowadził spółkę akcyjną „Fabryka Konserw we Lwowie” (jego poprzednikiem był Tadeusz Höflinger).
- Ośrodek przemysłu spożywczego (mleczarnia, fabryka konserw).
- Ośrodek przemysłu drzewnego (fabryka mebli), spożywczego (fabryka konserw) i włókienniczego.
- W mieście znajduje się fabryka konserw, zakład przetwórstwa herbaty, zakład przetwórstwa mięsa i mleka oraz cegielnia.
- Krypta, miejsce pochówku fundatora została zniszczona, gdy po II wojnie światowej działała tu fabryka konserw.
- W okresie II wojny światowej i trwającej okupacji niemieckiej przemianowanej ulicy Gartenstrasse 17 działała fabryka konserw owocowych (Säfte und Obstkonservenfabrik), którą prowadził Essig Eska.
- in. fabryka konserw, zakłady mleczarskie i przedsiębiorstwo produkujące półprzewodniki oraz muzeum.
- Znajdują się tam m.in. zakłady przemysłu spożywczego (zakład mleczarski i fabryka konserw) oraz przedsiębiorstwo produkujące półprzewodniki.
- Łempickiego; pod numerem 196 uruchomiła produkcję „Kaefka” – "Krajowa Fabryka Konserw".
- W Qeqertarsuaq znajduje się heliport [...] a także port rybacki, przemysł spożywczy (fabryka konserw); stacje naukowe: badań arktycznych Uniwersytetu w Kopenhadze oraz badań jonosfery.
- Większość życia zawodowego związany był z brodnicką Fabryką Konserw Mięsnych, najpierw stanowiącą własność H. B. Moellera, po wojnie upaństwowioną; pracował w niej od 1934 do przejścia na emeryturę w 1973. Przerwę w pracy miał w okresie wojennym: uczestniczył w wojnie obronnej we wrześniu 1939, krótki czas przebywał w niewoli niemieckiej, następnie do 1940 pracował jako robotnik w Brodnicy; w 1940 został aresztowany i zesłany do obozu w Sachsenhausen-Oranienburg, skąd powrócił w 1945.
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!