Translation for 'góralka' from Polish to English

góralka {f}

highland woman

highlander [female]

• Aneta Larysa Knap (ur. 1984 w Limanowej) – polska projektantka mody, góralka. Organizatorka największego w Polsce pokazu mody folkowej Polki Folki, a także twórczyni marki Folk Design.
• Z kaplicą związana była przez szereg lat góralka z Gronia, Aniela Kobylarczyk (zmarła w 1985 r.).
• Półkrwi góralka urodzona w Bolesławcu na Dolnym Śląsku.
• Tekst piosenki składa się z motywu opowiadającego o sporze górali o dziewczynę oraz refrenu śpiewanego przez chór, który stara się pogodzić górali, przekonując, że góralka ma zawsze dwie rzeczy takie same.
• Maria Gwarek (ur. 1896 r. w Koniakowie, zm. 1962 r. tamże) – góralka z Koniakowa w Beskidzie Śląskim, twórczyni ludowa, koronkarka, działaczka społeczna.

• W odróżnieniu od góralka skalnego góralek drzewny żeruje w nocy, dzień przesypia w koronach drzew. Żywi się liśćmi, pędami i pąkami, czasem też owadami.
• Pod względem budowy morfologicznej i trybu życia jest bardzo podobny do góralka przylądkowego.
• Arabowie nazywają góralka "ghenam", Palestyńczycy i Jordańczycy "nusnas".
• towarzyszka życia Roberta – Alfreda Benge (Alfie) (urodzona w Austrii, ale właściwie polska góralka) – razem z Julie Christie udała się do Wenecji, gdzie Nicolas Roeg okręcił film z Christie "Don't Look Now".