Translation for '
górny' from Polish to English
7 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Polish
- Obecnie autobusy malowane są w barwy miejskie: górny pas w kolorze srebrnym oraz dolny w kolorze jaskrawej zieleni.
- Indeks górny lub frakcja górna (ang. "superscript") – formatowanie znaku polegające na podniesieniu dolnej linii znaku względem znaków sąsiadujących i zmniejszeniu jego rozmiaru.
- W hinduskim państwie Gupta odcinki odwrócono o 45 stopni, czasami również górny odcinek skracano i zaginano ku środkowi dolnego odcinka.
- Na północy Wzgórza Górnomeńskie są odwadniane przez górny Men, będący dopływem Renu.
- W latach 1597–1617 kościół górny nosił wezwanie Santa Maria (Najświętszej Maryi Panny), natomiast dolny – San Giovanni Evangelista (św.
- Bainit górny jest to przesycony węglem ferryt o budowie pierzastej, w którym między ziarnami lub w ich wnętrzu posiada nieregularne wydzielenia cementytu.
- Otwiera się właz górny i osoby ratujące się opuszczają komorę.
- W roku 1991 ks. bp Edward Białogłowski poświęcił dzwonnicę i dzwony, zaś rok później, w 1992 roku, ks. bp Kazimierz Górny poświęcił górny kościół.
- zamek górny – tworzy dość jednolitą czteroskrzydłową bryłę wokół wewnętrznego dziedzińca niewielkich rozmiarów.
- Tylny brzeg płetwy grzbietowej i górny brzeg płetwy ogonowej czerwonawe z niebieskimi plamkami.
- odwzorowującej wiersz górny na dolny to permutacja odwzorowująca dolny wiersz na górny: aby uzyskać jej zapis, należy zamienić porządek wierszy i (dla wygody) uporządkować rosnąco kolumny.
- Natomiast poziom wody górnej kształtowany jest przez "Śródmiejski Węzeł Wodny Górny", oraz "Jaz Szczytniki".
- Pomiędzy ramionami krzyża umieszczone symbole: lewy górny – gałązka jodłowa ze swastyką, prawy górny – herb miasta Drohobycza, lewy dolny – wizerunek Matki Boskiej Częstochowskiej, prawy dolny – herb Borysławia.
- Obejmuje górny odcinek al. Żołnierzy Wyklętych (położony w dzielnicy Wrzeszcz Górny) oraz większość górnego odcinka ul.
- Chronostratygraficznym odpowiednikiem epoki późnego dewonu jest oddział dewon górny. Górny dewon dzieli się na dwa piętra: fran i famen.
- W zależności od położenia zalążni względem dna kwiatowego wyróżnia się słupek górny, górny kołozalążniowy lub dolny [...].
- Zarówno do przekładni z górnym ciągiem jak i dolnym można doprowadzać linkę od dołu lub od góry.
© dict.cc Polish-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!